Wall Magazine

Readers' Forum of Rouzathul Uloom Arabic College.

Wall Magazine

Readers' Forum of Rouzathul Uloom Arabic College.

Wall Magazine

Readers' Forum of Rouzathul Uloom Arabic College.

Wall Magazine

Readers' Forum of Rouzathul Uloom Arabic College.

Wall Magazine

Readers' Forum of Rouzathul Uloom Arabic College.

Friday, 15 June 2018

เดชോเดฐാเดณിเดฏുเดŸെ เดฎเด•เตป (Book Review) - เดซാเดค്เดคിเดฎ เดทിเดซ เดธി.เด•െ

 เดชോเดฐാเดณിเดฏുเดŸെ เดฎเด•เตป


เด…เดตเดธാเดจ เดคാเดณുเด•เตพเด•്เด•เดช്เดชുเดฑം เดชിเดจ്เดจെเดฏും เดชเดฒเดคും เดตാเดฏเดจเด•്เด•് เดฌാเด•്เด•ി เดตെเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชുเดธ്เดคเด•ം! เดจเดˆം, เด…เดฌ്เดฆുเดฒ്เดฒ เดจിเด™്เด™เตพ เด‡เดฐുเดตเดฐുเดŸെเดฏും เดธ്เดจേเดนเดค്เดคിเดจ് เดฎുเดฎ്เดชിเตฝ เดžാเตป เดคോเดฑ്เดฑു เดชോเดฏി. เด…เดฆ്เดฑเดฏാเดตാเตป, เดจเตผเด—ീเดธാเดตാเตป เดžാเดจും เด•ൊเดคിเดš്เดšു. เดœിเดนാเดฆിเดจോเดŸുเดณ്เดณ เดช്เดฐเดฃเดฏം เด“เดฐോ เด…เด•്เดทเดฐเด™്เด™เดณെเดฏും เดช്เดฐเดฃเดฏിเดš്เดš് เดฎുเดจ്เดจോเดŸ്เดŸ് เด•ുเดคിเด•്เด•ാเตป เดŽเดจ്เดจെ เดตീเดฃ്เดŸും เดตീเดฃ്เดŸും เดตിเดณിเดš്เดšു. 'เดšിเดฒ เดช്เดฐเดคിเด•ൂเดฒ เดธാเดนเดšเดฐ്เดฏเด™്เด™เตพ เด‡เดฒ്เดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจുเดตെเด™്เด•ിเตฝ เด’เดฑ്เดฑเดฏിเดฐുเดช്เดชിเตฝ เดคീเตผเด•്เด•ുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดจിเดจ്เดจെ' เดŽเดจ്เดจ് เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคെ เดจോเด•്เด•ി เดชเดฑเดฏാเตป เดคോเดจ്เดจിเดฏเดค് เด’เดฐിเด•്เด•เดฒൊเดจ്เดจുเดฎเดฒ്เดฒ. เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเตป്เดฑെ เดฐเดšเดฏിเดคാเดตിเดจ്เดฑെ เด’เดฐു เดฒേเด–เดจം เดชുเดธ്เดคเด•ം เดตാเดฏിเด•്เด•ാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจเดคിเตป്เดฑെ เดคൊเดŸ്เดŸ് เดฎുเดฎ്เดช് เดตാเดฏിเดš്เดšเดค് เดฏാเดฆൃเดถ്เดšിเด•เดคเด•്เด•เดฏ്เดช്เดชുเดฑം เดช്เดฐിเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดชเดŸเดš്เดšോเตป്เดฑെ เดคിเดฐเด•്เด•เดฅเดฏാเดฃെเดจ്เดจ് เดตിเดถ്เดตเดธിเด•്เด•ാเดจാเดฃ് เดŽเดจിเด•്เด•ിเดท്เดŸം. เด…เดค്เดฐเดฏേเดฑെ เดŽเดจിเด•്เด•് เดฐเดšเดฏിเดคാเดตിเตป്เดฑെ เดฐเดšเดจാ เดถൈเดฒി เด‡เดท്เดŸเดฎാเดตാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏിเดฐുเดจ്เดจു, เดจോเดตเตฝ เดตാเดฏിเด•്เด•ാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏเดช്เดชോเตพ เด…เตฝเดญുเดคം เดธൃเดท്เดŸിเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด“เดฐോ เดคാเดณുเด•เดณും.

เดตിเดถ്เดตാเดธเดตും เดฎാเดจเดตിเด•เดคเดฏും เด•ൈเดฎുเดคเดฒാเด•്เด•ി เด…เดฑേเดฌ്เดฏเตป เด‰เดชเดฆ്เดตീเดชിเตป്เดฑെ เด…เดคിเดฐുเด•เตพเด•്เด•เดช്เดชുเดฑം เดเด•เดฆൈเดตเดตിเดถ്เดตാเดธเดค്เดคിเตป്เดฑെเดฏും เดจเดจ്เดฎเดฏുเดŸെเดฏും เดช്เดฐเด•ാเดถം เดชเดฐเดค്เดคിเดฏ เด’เดฐു เดšเดฐിเดค്เดฐ เด•ാเดฒเด˜เดŸ്เดŸเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เด…เดŸเตผเดค്เดคിเดฏെเดŸുเดค്เดค เดธുเดตเตผเดฃ്เดฃ เดคാเดณുเด•เดณാเดฃ് 'เดชോเดฐാเดณിเดฏുเดŸെ เดฎเด•เตป്เดฑെ' เด‡เดคിเดตൃเดค്เดคം.

เด‰เดฎเดตി เด•ാเดฒเด˜เดŸ്เดŸเดค്เดคിเตฝ เดจเดŸเดจ്เดจിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณ เดšเดฐിเดค്เดฐ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸเด™്เด™เดณുเดŸെ เดชเดถ്เดšാเดค്เดคเดฒเดค്เดคിเตฝ เด…เดจ്เดจเดค്เดคെ เดตിเดถ്เดตാเดธിเด•เดณുเดŸെ เด…เดคുเดฒ്เดฏเดฎാเดฏ เดœിเดนാเดฆിเดจോเดŸുเดณ്เดณ เดธ്เดจേเดนം เดตเดณเดฐെ เดฎเดจോเดนเดฐเดฎാเดฏി เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเตฝ เดตเดฐเดš്เดšു เด•ാเดฃിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดช്เดฐเดธ്เดคുเดค เด•ാเดฒเด˜เดŸ്เดŸเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐเดค്เดคിเดจเดช്เดชുเดฑം เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐเดจെ เดธ്เดตാเดงീเดจിเด•്เด•ുเดตാเตป เดธാเดงിเด•്เด•ുเด• เดœിเดนാเดฆിเดจ് เด…เดตเตผ เดจเตฝเด•ിเดฏ เดช്เดฐാเดงാเดจ്เดฏเดฎാเดฃ്. เดฎാเดคാเดต് เดฎเด•്เด•เตพเด•്เด•് เดจเตฝเด•ുเดจ്เดจ เด—ൃเดนเดชാเด เด™്เด™เตพ เดฎുเดคเตฝ เดญാเดฐ്เดฏ เดชเด•เตผเดจ്เดจു เดจเตฝเด•ുเดจ്เดจ เดธ്เดจേเดนเดค്เดคാเตฝ เดจเดจเดž്เดž เดงൈเดฐ്เดฏം เดตเดฐെ. เดธ്เดตเดฆേเดนം เดตിเดถ്เดตാเดธเดค്เดคിเดจ് เดตേเดฃ്เดŸി เดฎാเดฑ്เดฑിเดตെเดš്เดš เด’เดฐുเดชเดฑ്เดฑം เดฎเดจുเดท്เดฏ เดนൃเดฆเดฏเด™്เด™เตพ เดตാเดฏเด•്เด•ാเดฐเดจെ เด•ൊเดคിเดช്เดชിเด•്เด•ും .เดˆ เด’เดฐു เด…เดจുเดญൂเดคി เดชเด•เดฐാเตป เด•เดดിเดฏുเดจ്เดจ เด•เดฐുเดค്เดคുเดฑ്เดฑเดคും เดธเดฐเดธเดตുเดฎാเดฏ เดช്เดฐเดฏോเด—เด™്เด™เดณാเดฃ് เดฐเดšเดฏിเดคാเดต് เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดšിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณเดค്. เดšเดฐിเดค്เดฐ เดธംเดญเดตเด™്เด™เดณുเดŸെ เดฎเดจോเดนเดฐเดฎാเดฏ เดฆൃเดธാเด•്เดทി เดตിเดตเดฐเดฃเดฎെเดจ്เดจ เด•เดฃเด•്เด•െ เด…เดจเดจ്เดฏ เดธാเดงാเดฐเดฃเดฎാเดฏ เดตാเด™്เดฎเดฏ เดšിเดค്เดฐเด™്เด™เตพ เด•ൂเดŸി เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐเดจ് เดธเดฎ്เดฎാเดจിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชുเดธ്เดคเด•เดฎാเดฃ് 'เดชോเดฐാเดณിเดฏുเดŸെ เดฎเด•เตป.'


เดฎเดฐเดฃാเดธเดจ്เดจเดฎാเดฏ เดชോเดฐാเดณി เดจเดˆം เดฎเด•്เด•เดณോเดŸ് เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจ เดตാเด•്เด•ുเด•เตพ เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐเตป്เดฑെ เดนൃเดฆเดฏเดค്เดคിเตฝ เดœിเดนാเดฆിเดจെ เดช്เดฐเดคിเดท്เด ിเด•്เด•ും.

"เด•ുเดŸ്เดŸിเด•เดณെ เดจിเด™്เด™เตพ เดชുเดฑเดช്เดชെเดŸൂ,เดจിเด™്เด™เตพ เด•ുเดคിเดฐเด•เดณെ เดชാเดฏിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เด•ാเดฃാเดจാเดฃ് เดžാเดจിเดตിเดŸെ เดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്."


เด†เดฐിเดซ് เดธൈเดจിเตป്เดฑെ เดˆ เดšเดฐിเดค്เดฐാเด–്เดฏാเดฏിเด•เดฏിเดฒെ เด…เด•്เดทเดฐเด™്เด™เดณും เด•ാเดค്เดคിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐเตป്เดฑെ เดนൃเดฆเดฏം เดคൊเดŸ്เดŸ เดœിเดนാเดฆാเดฃ്, เดถเดฐീเดฐം เด•ൊเดฃ്เดŸും เดฎเดจเดธ്เดธ് เด•ൊเดฃ്เดŸുเดฎുเดณ്เดณ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸം.


Fathima Shifa C.K

D2 A/U

Thursday, 7 June 2018

เดžാเตป เดฎเดฒാเดฒ (Book Review) - เดจเดœ

 เดžാเตป เดฎเดฒാเดฒ


เดคീเดต്เดฐเดตാเดฆเดค്เดคിเดจും เดฆാเดฐിเดฆ്เดฐ്เดฏเดค്เดคിเดจും เดจിเดฐเด•്เดทเดฐเดคเดฏ്เด•്เด•ും เดŽเดคിเดฐെเดฏുเดณ്เดณ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸเดค്เดคിเตฝ เดชുเดธ്เดคเด•เดตും เดชേเดจเดฏും เด†เดฃ് เดเดฑ്เดฑเดตും เดถเด•്เดคเดฎാเดฏ เด†เดฏുเดงเดฎെเดจ്เดจ് เดฒോเด•เดœเดจเดคเดฏെ เดฌോเดง്เดฏเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏ เดฎเดฒാเดฒ เดฏൂเดธเดซ് เดธാเดฏിเดฏുเดŸെ เดœീเดตിเดคเด•เดฅ.


'เด†เดฐാเดฃ് เดฎเดฒാเดฒ?' เดฎเดฒാเดฒ เดฏൂเดธเดซ്เดธാเดฏി เดŽเดจ്เดจ เดชാเด•്เด•ിเดธ്เดฅാเดจി เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸിเดฏുเดŸെ เดœീเดตിเดคം เดฎാเดฑിเดฎเดฑിเดž്เดžเดค് เดˆ เดšോเดฆ്เดฏเดค്เดคിเดจു เดถേเดทเดฎാเดฃ്. เด…เดตเดณുเดŸെ เด•เดฅ เดฒോเด•ം เด…เดฑിเดž്เดžു เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏเดคും เด…เดคിเดจുเดถേเดทം. เด‡เด™്เด™เดจെ เดšോเดฆിเดš്เดšുเด•ൊเดฃ്เดŸ് เดธ്เด•ൂเตพ เดฌเดธ്เดธിเดฒേเด•്เด•് เดšാเดŸിเด•്เด•เดฏเดฑിเดฏ เด…เด•്เดฐเดฎി เด…เดตเดณുเดŸെ เดคเดฒเดฏിเดฒേเด•്เด•് เดจിเดฑเดฏൊเดดിเดš്เดšเดค് 2012 เด’เด•്เดŸോเดฌเตผ 9เดจ് เด†เดฏിเดฐുเดจ്เดจു.


เด’เดฐു เดตเตผเดทം เดชിเดจ്เดจിเดŸുเดฎ്เดชോเตพ เด†เดฐാเดฃ് เดฎเดฒാเดฒ เดŽเดจ്เดจเดฑിเดฏാเดค്เดคเดตเตผ เด‡เดฒ്เดฒെเดจ്เดจ് เดคเดจ്เดจെ เดชเดฑเดฏാം. เด…เดคിเดฒും เดช്เดฐเดงാเดจം เดžാเดจാเดฃ് เดฎเดฒാเดฒ เดŽเดจ്เดจ് เด‰เดค്เดคเดฐം เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจ เด†เดฏിเดฐเด•്เด•เดฃเด•്เด•ിเดจ് เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸിเด•เตพ เด‰เดฃ്เดŸാเดฏി เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ്. เด…เดตเตผ เด‰เดฑเดš്เดš เดธ്เดตเดฐเดค്เดคിเตฝ เดšോเดฆിเด•്เด•ുเดจ്เดจു: เดžാเดจാเดฃ് เดฎเดฒാเดฒ, เดชเด ിเด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดŽเตป്เดฑെ เด…เดตเด•ാเดถเดค്เดคെ เดšോเดฆ്เดฏം เดšെเดฏ്เดฏാเตป เดจിเด™്เด™เดณാเดฐ്?


เด‡เดฐുเดชเดค്เดคിเดฏൊเดจ്เดจാം เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸിเดจെ เดค്เดฐเดธിเดช്เดชിเด•്เด•ാเตป เดชോเด•ുเดจ്เดจ เดตเดฒിเดฏൊเดฐു เดœเดจเดฎുเดจ്เดจേเดฑ്เดฑเดค്เดคിเดจ് เดคുเดŸเด•്เด•ം เด•ുเดฑിเดš്เดš เดต്เดฏเด•്เดคി เดŽเดจ്เดจ เดจിเดฒเด•്เด•ാเดฃ് เดฎเดฒാเดฒเดฏെ เดšเดฐിเดค്เดฐം เด…เดŸเดฏാเดณเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคുเด•เดฏെเดจ്เดจുเดฑเดช്เดช്. เดธ്เดตാเดค് เดคാเดด്‌เดตเดฐเดฏിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดฒോเด•เดค്เดคിเตปเดฑെ เดฎുเตปเดจിเดฐเดฏിเดฒേเด•്เด•ുเดณ്เดณ เดฎเดฒാเดฒเดฏുเดŸെ เดชเดฐിเดตเตผเดค്เดคเดจം เดŽเด™്เด™เดจെ เดธംเดญเดตിเดš്เดšു เดŽเดจ്เดจเดฑിเดฏാเดจുเดณ്เดณ เดตเดณเดฐെ เดชเดฐിเดฎിเดคเดฎാเดฏ เด…เดจ്เดตേเดทเดฃเดฎാเดฃ് เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•ം.


เดฎเดฒാเดฒเดฏുเดŸെ เด•เดฅ เด…เดตเดณുเดŸെ เดชിเดคാเดต് เดธിเดฏാเดตുเดฆ്เดฆീเตป เดฏൂเดธเดซ്เดธാเดฏിเดฏുเดŸെ เด•เดฅ เด•ൂเดŸിเดฏാเดฃ്. เด…เด•്เดทเดฐเด™്เด™เดณുเดŸെเดฏും เดตിเดฆ്เดฏാเดญ്เดฏാเดธเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดฎเดนเดค്เดตം เดถเดฐിเดฏാเดฏി เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒാเด•്เด•ിเดฏ เด•เดตി เด•ൂเดŸിเดฏാเดฏ เดธിเดฏാเดตുเดฆ്เดฆീเดจ്เดฑെ เดคเดฃเดฒിเดฒ്เดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจുเดตെเด™്เด•ിเตฝ เดฎเดฒാเดฒ เด‡เด™്เด™เดจെเดฏാเด•ുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸിเด•เตพ เดชിเดฑเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เด…เดถുเดญเด•เดฐเดฎാเดฏി เด•ാเดฃുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเตฝ เดคเดจ്เดฑെ เดฎเด•เดณെ เด…เดฏാเตพ เด†เตบเดฎเด•്เด•เดณെเด•്เด•ാเตพ เดธ്เดจേเดนിเดš്เดšു เดตเดณเตผเดค്เดคി. เด†เตบเด•ുเดŸ്เดŸിเด•เตพ เดชിเดฑเดจ്เดจാเตฝ เด•ാเดฃാเตป เดตീเดŸ്เดŸിเดฒെเดค്เดคുเดจ്เดจเดตเตผ เดคൊเดŸ്เดŸിเดฒിเดฒേเด•്เด•് เดชเดฃเดตും เด‰เดฃเด•്เด•เดช്เดชเดดเด™്เด™เดณും เดŽเดฑിเดฏുเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™് เดธ്เดตാเดคിเดฒുเดฃ്เดŸ്. เดชെเตบเด•ുเดž്เดžാเดฏเดคിเดจാเตฝ เดฎเดฒാเดฒเดฏെ เด•ാเดฃാเตป เดตเดจ്เดจเดตเดฐാเดฐും เด…เด™്เด™เดจെ เดšെเดฏ്เดคിเดฒ്เดฒ. เด‡เดคിเตฝ เดฆുഃเด–ിเดคเดจാเดฏ เดธിเดฏാเดตുเดฆ്เดฆീเตป เดธ്เดตเดจ്เดคം เด•เดฏ്เดฏിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เดชเดฃം เดŽเดŸുเดค്เดค് เด…เดคിเดฅിเด•เตพเด•്เด•് เดคൊเดŸ്เดŸിเดฒിเดŸാเตป เดจเตฝเด•ുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดฎเดฒാเดฒ เด’เดฐു เดชเด•്เดทിเดฏെ เดชോเดฒെ เดธ്เดตเดคเดจ്เดค്เดฐเดฏാเดฏി เดจเดŸเด•്เด•เดฃം เดŽเดจ്เดจเดคു เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดฎเด•เดณെ เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดณ്เดณ เด…เดฏാเดณുเดŸെ เดธ്เดตเดช്เดจം.


เดชി เดŽเดธ് เดฐാเด•േเดท് เดŽเดดുเดคിเดฏ เดฎเดฒാเดฒ เดฏൂเดธเดซിเดจ്เดฑെ เดนൃเดฆเดฏเดธ്เดชเตผเดถിเดฏാเดฏ เดœീเดตിเดคเด•เดฅเดฏും เด•ൂเดŸെ เดšേเตผเดค്เดค เด…เดตเดณുเดŸെ เดกเดฏเดฑിเด•്เด•ുเดฑിเดช്เดชുเด•เดณും เดตാเดฏിเดš്เดšเดช്เดชോเตพ เดฎเดฒാเดฒ เดฎเดจเดธ്เดธിเตฝ เดเดฑെ เดคിเดณเด•്เด•เดฎുเดณ്เดณเดตเดณാเดฏി, เดฎുเดฎ്เดชുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจเดคിเดจേเด•്เด•ാเตพ เดเดฑെ. เดธ്เดค്เดฐീ เดœീเดตിเดคเด™്เด™เดณെ เดชเดฑ്เดฑി เดจเดตീเดจാเดถเดฏเด™്เด™เดณുเดณ്เดณ เด•เดตി เด•ൂเดŸിเดฏാเดฏ เด…เดตเดณുเดŸെ เดชിเดคാเดตിเตป്เดฑെ เดนൃเดฆเดฏാเดฒുเดค്เดตเดตും, เดฎเดฒാเดฒเดฏുเดŸെ เดกเดฏเดฑിเด•്เด•ുเดฑിเดช്เดชുเด•เดณിเดฒെ เดจിเดท്เด•เดณเด™്เด•เดคเดฏും, เด…เดตเตพเด•്เด•ും เด•ൂเดŸ്เดŸുเด•ാเตผเด•്เด•ും เดจเดท്เดŸเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดฌാเดฒ്เดฏเด•ൗเดฎാเดฐเด™്เด™เดณുเดฎൊเด•്เด•െ

เดจเดฎ്เดฎെ เดเดฑെ เดตേเดฆเดจിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด…เดตเตพ เดธോเดท്เดฏเตฝ เดจെเดฑ്เดฑ്เดตเตผเด•്เด•് เดธൈเดฑ്เดฑിเตฝ เดŽเดค്เดคിเดช്เดชെเดŸ്เดŸเดคിเดจ്เดฑെ เด…เดจിเดตാเดฐ്เดฏเดคเดฏും เดจเดฎുเด•്เด•് เดฌോเดง്เดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจു. เด†เด•്เดฐเดฎിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดคിเดจു เดฎുเดฎ്เดช് เดคเดจ്เดจെ เด…เดตเตพ เดคുเดŸเด™്เด™ിเดตเดš്เดš เดธാเด•്เดทเดฐเดคാ เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคเดจเด™്เด™เดณും เด‡เดจിเดฏും เดญാเดตിเดฏിเตฝ เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคിเด•്เด•ാเตป เด‰เดฆ്เดฆേเดถിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดธ്เดค്เดฐീ เดจเดตോเดค്เดฅാเดจ เดธംเดฐംเดญเด™്เด™เดณും เดจാം เด†เดน്เดฒാเดฆเดค്เดคോเดŸെ เด†เดฆเดฐเดตോเดŸെ เดจോเด•്เด•ിเด•്เด•ാเดฃാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจു. 2013 เด’เด•്เดŸോเดฌเตผ 11เดจ് เดฏു เดŽเดธ് เดช്เดฐเดธിเดกเตป്เดฑ് เดฌเดฐാเด•് เด’เดฌാเดฎเดฏെ เด•ാเดฃാเตป เด…เดตเดธเดฐം เดฒเดญിเดš്เดšเดช്เดชോเตพ เดฎเดฒാเดฒ เด†เดฆ്เดฏം เด‰เดจ്เดจเดฏിเดš്เดš เด†เดตเดถ്เดฏം เดชാเด•്เด•ിเดธ്เดฅാเดจിเตฝ เดฏു เดŽเดธ് เดธൈเดจ്เดฏം เดจเดŸเดค്เดคുเดจ്เดจ เดก്เดฐോเตบ เด…เด•്เดฐเดฎเดฃം เดจിเตผเดค്เดคเดฃเดฎെเดจ്เดจാเดฃ്. เดชാเด•്เด•ിเดธ്เดฅാเดจിเดฒെ เดญเดฐเดฃാเดงിเด•ാเดฐിเด•เตพ เดชോเดฒും เด•ാเดŸ്เดŸാเดค്เดค เดงൈเดฐ്เดฏം.


เดธ്เดค്เดฐീ, เดตിเดฆ്เดฏ เด…เดญ്เดฏเดธിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเดจെเดฏും เด…เดตเตพเด•്เด•് เดธ്เดตเดคเดจ്เดค്เดฐ เดšിเดจ്เดคเด•เตพ เด‰เดฃ്เดŸാเด•ുเดจ്เดจเดคിเดจെเดฏും เดตเดฒ്เดฒാเดคെ เดญเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ് เดฎเดคเดฎൗเดฒിเด• เดตാเดฆเด•്เด•ാเตผ. เด…เดคുเด•ൊเดฃ്เดŸാเดฃ് เดธ്เดค്เดฐീเด•เดณെ เดถเดฌ്เดฆเดฎിเดฒ്เดฒാเดค്เดค, เดŽเดณുเดช്เดชം เดฎെเดฐുเด•്เด•ാเดตുเดจ്เดจ เด•ാเดฒിเด•്เด•ൂเดŸ്เดŸเด™്เด™เตพ เด†เดฏി 'เดธംเดฐเด•്เดทിเดš്เดšു' เดจിเตผเดค്เดคാเตป เด…เดตเตผ เดต്เดฏเด—്เดฐเดคเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดค്.


เดตിเดถുเดฆ്เดงเด—്เดฐเดจ്เดฅเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดจเดฌിเดตเดšเดจเด™്เด™เดณുเดŸെเดฏും เดชേเดฐ് เดชเดฑเดž്เดžു เดจเดŸเดค്เดคുเดจ്เดจ เดˆ เด’เดคുเด•്เด•เตฝ เดคเดจ്เดค്เดฐเด™്เด™เดณെ เดคിเดฐിเดš്เดšเดฑിเดž്เดžു เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു, เด‡เดจ്เดจ് เดฎുเดธ്เดฒിം เดธ്เดค്เดฐീ เดธเดฎൂเดนം. เดฎเดฒാเดฒเดฏ്เด•്เด•് เด•ിเดŸ്เดŸിเดฏ เดธ്เดค്เดฐീ เดชിเดจ്เดคുเดฃ เด…เดคാเดฃ് เดธൂเดšിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്.

เดŽเดจ്เดคുเด•ൊเดฃ്เดŸാเดฃ് เดคീเดต്เดฐเดตാเดฆിเด•เตพ เด…เด•്เดทเดฐเด™്เด™เดณെ เดญเดฏเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്, เด…เดฑിเดตിเดจെ เด’เดณിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്?

เดตിเดฆ്เดฏാเดญ്เดฏാเดธเดค്เดคിเตปเดฑെ เดถเด•്เดคി เด…เดตเดฐെ เดญเดฏเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคുเดจ്เดจു. เดธ്เดค്เดฐീเด•เดณുเดŸെ เดถเดฌ്เดฆം เดชോเดฒും เด…เดตเตผเด•്เด•് เด…เดธเดน്เดฏเดฎാเด•ുเดจ്เดจു. เด…เดคുเด•ൊเดฃ്เดŸാเดฃ്, เด•്เดตെเดฑ്เดฑเดฏിเตฝ เดจിเดท്เด•เดณเด™്เด•เดฐാเดฏ 14 เด•ുเดŸ്เดŸിเด•เดณെ เด…เดตเตผ เด•ൊเดจ്เดจൊเดŸുเด•്เด•ിเดฏเดค്, เด…เดง്เดฏാเดชിเด•เดฎാเดฐെ เด‡เดช്เดชോเดดും เดตเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്,bเดตിเดฆ്เดฏാเดฒเดฏเด™്เด™เตพ เดคเดจ്เดจെ เดฌോംเดฌിเดŸ്เดŸ് เดคเด•เตผเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด…เดคെ, เดตിเดฆ്เดฏാเดญ്เดฏാเดธം เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเดฒേเด•്เด•് เด•เดŸเดค്เดคിเดตിเดŸുเดจ്เดจ เดธ്เดตเดคเดจ്เดค്เดฐ เดšിเดจ്เดคเดฏുเดŸെเดฏും เดธเดฎเดค്เดตเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดตെเดณിเดš്เดšเดค്เดคെ เด…เดตเตผ เด…เดค്เดฐเดฎേเตฝ เดญเดฏเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്. 


"เดžാเตป เดธംเดธാเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เดŽเดจിเด•്เด•് เดตേเดฃ്เดŸി เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ, เดŽเดจ്เดจെเดช്เดชോเดฒെ เด†เด•്เดฐเดฎിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ, เดŽเดจ്เดจാเตฝ เด…เดคിเดจെเดคിเดฐെ เดถเดฌ്เดฆിเด•്เด•ാเตป เด•เดดിเดฏാเดค്เดค เด†เดฏിเดฐเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดตേเดฃ്เดŸിเดฏാเดฃ്. เดธเดฎാเดงാเดจเดค്เดคോเดŸെเดฏും เด†เดค്เดฎാเดญിเดฎാเดจเดค്เดคോเดŸെเดฏും เด‰เดณ്เดณ เดœീเดตിเดคเดตും เดตിเดฆ്เดฏാเดญ്เดฏാเดธเดตും เดธเดฎเดจീเดคിเดฏും เด…เดตเตผเด•്เด•ും เด…เตผเดนเดคเดช്เดชെเดŸ്เดŸเดคാเดฃ്. เด† เด…เดตเด•ാเดถเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดตേเดฃ്เดŸിเดฏാเดฃ് เดžാเตป เดธംเดธാเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്". - เดฎเดฒാเดฒ เดฏൂเดธเดซ്เดธാเดฏി 


เด•ൂเดŸ്เดŸുเด•ാเดฐെ, เด“เดฐോ เด•ുเดž്เดžിเดจും เดคിเดณเด•്เด•เดฎുเดณ്เดณ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดจ് เด…เดตเด•ാเดถเดฎുเดฃ്เดŸ്. เด…เดคിเดจ് เดธ്เด•ൂเดณുเด•เดณും เดตിเดฆ്เดฏാเดญ്เดฏാเดธเดตും เดตേเดฃം. เด…เดฑിเดตും เดธเดฎാเดงാเดจเดตും เดตേเดฃം. เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เด…เดตเด•ാเดถเด™്เด™เตพเด•്เด•ുเดตേเดฃ്เดŸി เด’เดฐുเดฎിเดš്เดšു เดจിเดจ്เดจ് เดถเดฌ്เดฆം เด‰เดฏเตผเดค്เดคാം..

เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดตാเด•്เด•ുเด•เดณുเดŸെ เดถเด•്เดคിเดฏിเตฝ เดตിเดถ്เดตാเดธം เด…เตผเดช്เดชിเด•്เด•ാം. เด’เดฐുเดฎിเดš്เดšുเดณ്เดณ เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดถเดฌ്เดฆം เดฒോเด•เดค്เดคെ เดฎാเดฑ്เดฑിเดฎเดฑിเด•്เด•ും. เด…เดฑിเดตുเด•ൊเดฃ്เดŸ് เดจเดฎുเด•്เด•് เดธ്เดตเดฏം เดธเดœ്เดœเดฐാเด•ാം. เดธ്เดจേเดนเดค്เดคിเดฒും เดเด•്เดฏเดค്เดคിเดฒും เด’เดจ്เดจാเดตാം. เดจเดฎ്เดฎเดณെ เดคเดŸเดฏാเตป เด†เตผเด•്เด•ുเดฎാเดตിเดฒ്เดฒ.


Naja

Preli 1st

Wednesday, 28 March 2018

1920 เดฎเดฒเดฌാเตผ (Book Review) - เดนเดซ്‌เดจ เด•െ.เดชി

 1920 เดฎเดฒเดฌാเตผ


เด•เดจเดฒൊเดŸുเด™്เด™ാเดค്เดค เด’เดฐു เดฎเดนാ เดตിเดช്เดฒเดตเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชുเดจเดฐാเด–്เดฏാเดจเดฎാเดฃ് 1920 เดฎเดฒเดฌാเตผ เดŽเดจ്เดจ เดจോเดตเดฒിเดฒൂเดŸെ เดนเด•്เด•ീം เดšോเดฒเดฏിเตฝ  เดจเดฎ്เดฎോเดŸ് เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดค്. เดกിเดธി เด•ിเดดเด•്เด•േเดฎുเดฑി เดœเดจ്เดฎเดถเดคാเดฌ്เดฆി เดธ്เดฎാเดฐเด• เดจോเดตเตฝ เดฎเดค്เดธเดฐเดค്เดคിเตฝ 1920 เดฎเดฒเดฌാเตผ เดŽเดจ്เดจാ เดˆ เดจോเดตเตฝ เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เดšเดฐിเดค്เดฐเดตും เด•เดฅเดฏും เดตേเดฑിเดŸ്เดŸ്‌ เดจിเตผเดค്เดคാเดคെ เดตเดณเดฐെ เดธൂเด•്เดท്เดฎเดฎാเดฏി เด•เดฅ เดšเดฐിเดค്เดฐเดค്เดคിเตฝ เดฒเดฏിเดช്เดชിเดš്เดš് เด•ൊเดฃ്เดŸാเดฃ് เด•เดฅാเด•ാเดฐเตป เดฐเดšിเดš്เดšിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณเดค്.


เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธ്เดตാเดคเดจ്เดค്เดฐ്เดฏ เดธเดฎเดฐ เดšเดฐിเดค്เดฐเดค്เดคിเตฝ เดเดฑെ เดšเตผเดš്เดšเด•്เด•് เดตിเดงേเดฏเดฎാเดฏിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณเดคും เดˆ เดตാเตผเดค്เดคเดฎാเดจเด•്เด•ാเดฒเดค്เดคിเดฒും เดเดฑെ เดšเตผเดš്เดš เดšെเดฏ്เดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดคുเดฎാเดฏ เดธเดฎเดฐเดฎാเดฃ് 1920-เดฒെ เดฎเดฒเดฌാเตผ. เดฎเดฒเดฌാเตผ เด•เดฒാเดชเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชเดถ്เดšാเดค്เดคเดฒเดค്เดคിเตฝ เดšിเดฒ เดจോเดตเดฒുเด•เตพ เด‡เดฑเด™്เด™ിเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸെเด™്เด•ിเดฒും 1920-เดฒെ เดฎเดฒเดฌാเตผ เด•เดฒാเดชเดค്เดคെ เดธเดœീเดต เดชเดถ്เดšാเดค്เดคเดฒเดฎാเด•്เด•ിเดฏുเดณ്เดณ เด’เดฐു เดช്เดฐเดฃเดฏ เด•เดฅเดฏാเดฃ് เด‡เดตിเดŸെ เดนเด•്เด•ീം เดšോเดฒเดฏിเตฝ เดฐเดšിเดš്เดšിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณเดค്. เดฎเดฒเดฌാเตผ เด•เดฒാเดช เด•ാเดฒเด˜เดŸ്เดŸเดค്เดคിเตฝ เดเดฑเดจാเดŸ്เดŸിเดฒുเดณ്เดณ เดฎുเดธ്เดฒിംเด•เดณുเดŸെ เดœീเดตിเดคം เดฌเตฝเด•്เด•ീเดธ് เดŽเดจ്เดจ เดฎുเดธ്‌เดฒിം เดฌാเดฒിเด•เดฏുเดŸെ เด•ാเดด്เดšเดช്เดชാเดŸിเดฒൂเดŸെ เด†เดตിเดท്‌เด•เดฐിเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฃ്. เดฎുเดธ്เดฒിംเด•เดณുเดŸെ เด†เดšാเดฐเด™്เด™เดณും เด…เดจുเดท്เด ാเดจเด™്เด™เดณും เดเดฑെ เดธൂเด•്เดทเดฎเดฎാเดฏി เดฐേเด–เดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്.

           

เดˆ เด•เดฅเดฏിเดฒെ เดช്เดฐเดงാเดจ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เดณാเดฃ് เดฎുเดธ്เดฒിം เดฌാเดฒിเด•เดฏാเดฏ เดฌเตฝเด•്เด•ീเดธും เด‡ംเด—്เดฒീเดท്เด•ാเดฐเดจാเดฏ เดœเดธ്เดฑ്เดฑിเดจും. เดฌเตฝเด•്เด•ീเดธിเดจ്เดฑെ เด‰เดฎ്เดฎเดฏുเดŸെ เดฎเดฐเดฃเดถേเดทം เด…เดตเตพ เด…เดตเดณുเดŸെ เด‰เดช്เดชเดฏുเดŸെ เด•ൂเดŸെ เดคเดฑเดตാเดŸ്เดŸിเตฝ เดตเดจ്เดจു เดคാเดฎเดธിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด…เดตിเดŸെ เด…เดตเตพเด•്เด•് เด’เดฐു เดธเดนോเดฆเดฐเดจും เด’เดฐു เดธเดนോเดฆเดฐിเดฏും เด‰เดฃ്เดŸ്. เด…เด™്เด™เดจെ เดคเดจ്เดฑെ เดฐเดฃ്เดŸാเดจുเดฎ്เดฎเดฏുเดฎാเดฏുเดณ്เดณ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ เด…เดตเตพ เด•ുเดฑเดš്เดšเดช്เดชുเดฑเดค്เดคുเดณ്เดณ เดฌംเด—്เดฒാเดตിเตฝ เดœเดธ്เดฑ്เดฑിเดจെ เด•เดฃ്เดŸുเดฎുเดŸ്เดŸുเดจ്เดจു. เด…เดตเตผ เดชเดฑเดฏാเดคെ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจ เดช്เดฐเดฃเดฏเดตും เดฌംเด—്เดฒാเดตിเดฒെ เด…เดตเดณുเดŸെ เดฒൈเดฌ്เดฐเดฑി เดœോเดฒിเดฏുเดฎെเดฒ്เดฒാം เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจു. เด…เด™്เด™เดจെเดฏിเดฐിเด•്เด•െ เด…เดตเดณുเดŸെ เดฌാเดช്เดช เดฎൂเดจ്เดจാเดฎเดค് เด’เดฐു เดตിเดตാเดนം เด•ൂเดŸി เด•เดดിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด…เดคിเตฝ เด…เดตเดณുเดŸെ เดฐเดฃ്เดŸാเดจുเดฎ്เดฎเด•്เด•ുเดฃ്เดŸാเด•ുเดจ്เดจ เดธเด™്เด•เดŸเด™്เด™เดณും เดคเดจ്เดฑെ เดธเดนോเดฆเดฐിเดฏുเดŸെ เดตിเดตാเดนเดตുเดฎെเดฒ്เดฒാം เดตเดณเดฐെ เดธเด™്เด•เดŸเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്. เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เด•เดฒാเดชเด™്เด™เตพเด•്เด•െเดฒ്เดฒാം เดคുเดŸเด•്เด•ം เด•ുเดฑിเดš്เดšเดช്เดชോเตพ เด…เดตเดณുเดŸെ เดฌാเดช്เดชเดฏെ เดธാเดฏിเดช്เดชിเดจെเดคിเดฐെ เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคിเด•്เด•ാเตป เดชเดฒเดฐും เดจിเตผเดฌเดจ്เดงിเดš്เดšിเดŸ്เดŸും เดฌാเดช്เดช เดธเดฎ്เดฎเดคിเดš്เดšിเดฒ്เดฒ. เดœോเดฒി เด‰เดชേเด•്เดทിเดš്เดšുเดตെเด™്เด•ിเดฒും เด…เดตเตผเด•്เด•് เดŽเดคിเตผ เดšെเดฏ്เดฏാเตป เดชเดฑ്เดฑിเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจ് เดฌാเดช്เดช เด‰เดฑเดช്เดชിเดš്เดšു. เด‡เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ เด•ോเตบเด—്เดฐเดธ്เดธിเดจെ เด•ുเดฑിเดš്เดšും เด–ിเดฒാเดซเดค്เดค് เดช്เดฐเดธ്เดฅാเดจเดค്เดคെ เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดฎെเดฒ്เดฒാം เดตเดณเดฐെ เดญംเด—ിเดฏാเดฏിเด•ൊเดฃ്เดŸും เด’เดŸ്เดŸും เดฎเดŸുเดช്เดชിเด•്เด•ാเดค്เดค เดฐീเดคിเดฏിเดฒും เด•เดฅാเด•ാเดฐเตป เดชเดฐാเดฎเตผเดถിเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്.

                

เด•เดฒാเดชം เดจเดŸเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฃെเด™്เด•ിเตฝ เด…เดค് เด†เดฆ്เดฏം เดคเดจ്เดฑെ เด•ുเดŸുംเดฌเดค്เดคെเดฏാเดฃ് เดฌാเดงിเด•്เด•ുเด• เดŽเดจ്เดจเดฑിเดฏുเดจ്เดจเดค് เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดคเดจ്เดจെ เด…เดตเดณെ เด…เดตเดณുเดŸെ เดธเดนോเดฆเดฐിเดฏെ เด•เดฒ്เดฏാเดฃം เด•เดดിเดš്เดš เดตീเดŸ്เดŸിเดฒേเด•്เด•് เดชเดฑเดž്เดž് เดตിเดŸുเดจ്เดจു. 'เด’เดฐു เดตിเดฐുเดจ്เดจുเด•ാเดฐിเดฏാเดฏി เดชോเดฏി เด’เดฐു เดตേเดฒเด•്เด•ാเดฐിเดฏാเด•ുเดจ്เดจเดค് เดžാเตป เด…เดฑിเดฏുเดจ്เดจു' เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เด…เดตเตพ เด…เดคിเดจെ เด•ുเดฑിเดš്เดš് เดชเดฑเดž്เดžเดค്. เด…เดตിเดŸുเดค്เดคെ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดจിเดŸเดฏിเดฒും เดคเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดฃเดฏം เดธാเด•്เดทเดค്เด•്เด•ാเดฐเดฎാเด•ാเดค്เดค เด’เดฐു เดธ്เดตเดช്เดจเดฎാเดฃെเดจ്เดจ് เดตിเดถ്เดตเดธിเดš്เดš് เด…เดตเตพ เดจเดŸเดจ്เดจു. เด…เด™്เด™เดจെเดฏിเดฐിเด•്เด•െ เด’เดฐു เดฆിเดตเดธം เดœเดธ്เดฑ്เดฑിเตป เด…เดตเดณെ เด…เดตിเดŸെ เดจിเดจ്เดจും เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดชോเดฏി. เด…เดตเตผ เดฐเดฃ്เดŸ് เดชേเดฐും เด’เดณിเดต് เดœീเดตിเดคം เดจเดฏിเดš്เดšു.


เด…เดตเตพ เดเดฑെ เด†เดธ്เดตเดฆിเดš്เดšเดคും เด…เดตเตป เดชെเดŸ്เดŸെเดจ്เดจ് เดคീเดฐാเตป เด•ാเดค്เดคിเดฐുเดจ്เดจเดคുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดค്. เด…เด™്เด™เดจെ เดถเดตเด™്เด™เตพเด•്เด•ിเดŸเดฏിเดฒൂเดŸെเดฏും เด•เดฒാเดชเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดญീเด•เดฐเดคเด•เตพเด•്เด•ിเดŸเดฏിเดฒൂเดŸെเดฏും เดชเดŸ്เดŸാเดณเด•്เด•ാเดฐുเดŸെ เด•്เดฐൂเดฐเดคเด•เตพเด•്เด•ിเดŸเดฏിเดฒൂเดŸെเดฏും เด…เดตเตผ เดŽเดค്เดคിเดช്เดชെเดŸ്เดŸเดค് เดœเดธ്เดฑ്เดฑിเดจ്เดฑെ เด•เดค്เดคിเด•്เด•เดฐിเดž്เดž เดฌംเด—്เดฒാเดตിเดฒേเด•്เด•ാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด…เดตเตผ เด…เดตിเดŸെเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด•เดฐเดฏുเดจ്เดจ เดธเดฎเดฏเดค്เดค് เด…เดตเดฐെ เด’เดฐു เด•ൂเดŸ്เดŸം เด–ിเดฒാเดซเดค്เดค്  เดช്เดฐเดธ്เดฅാเดจเด•്เด•ാเตผ เด•ാเดฃുเดจ്เดจു. เด…เดตเดฐുเดŸെ เด•เดค്เดคിเด•്เด•് เด‡เดฐเดฏാเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเด•เดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดœเดธ്เดฑ്เดฑിเตป. เด…เดตเตพเด•്เด•് เด…เดฒเดฑി เดตിเดณിเดš്เดš് เด•เดฐเดฏാเดจเดฒ്เดฒാเดคെ เดฎเดฑ്เดฑൊเดจ്เดจിเดจും เด•เดดിเดฏുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เด…เด™്เด™เดจെ เดตീเดฃ്เดŸും เดคเดฑเดตാเดŸ്เดŸ് เดตീเดŸ്เดŸിเตฝ เดŽเดค്เดคിเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เด…เดตเตพ เดœീเดตിเดš്เดšിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดถเดตം เดชോเดฒെ เด…เดตിเดŸെ เด•เดดിเดฏാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ി.

    

เด…เดตിเดŸെ เดจിเดจ്เดจും เดคเดจ്เดฑെ เดธเดนോเดฆเดฐเตป เดตเดดി เด–ിเดฒാเดซเดค്เดค് เดช്เดฐเดธ്เดฅാเดจเด•്เด•ാเดฐുเดŸെ เด•เดค്เดคിเด•്เด•് เด…เดตเดณുเดŸെ เดฌാเดช്เดช เด‡เดฐเดฏാเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸเดคും เด…เดตเดณുเดŸെ เดฐเดฃ്เดŸാเดจുเดฎ്เดฎเดฏുเดŸെ เดฎเดฐเดฃเดตുเดฎെเดฒ്เดฒാം เด…เดตเตพ เด…เดฑിเดž്เดžു. เด…เดตเตพ เด‰เดฆ്เดฆേเดถിเดš്เดš เดชോเดฒെ เดตเดณเดฐെ เด•്เดฐൂเดฐเดฏเดฒ്เดฒ เด…เดตเดณുเดŸെ เด‰เดฎ്เดฎ เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เด…เดตเตพ เด‰เดฎ്เดฎเดฏെ เด•ുเดฑിเดš്เดš് เดชเดฑเดž്เดžเดค്. เด…เดตเตพเด•്เด•് เดตിเดถเดช്เดช് เดจเดถിเดš്เดš് เด…เด™്เด™เดจെ เด…เดตเตพ เด…เดตเดณുเดŸെ เด•เดฅ เดŽเดดുเดคാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ി.

   

เด’เดฐു เดฆിเดตเดธം เด…เดตเตพ เดŽเดดുเดคിเด•ൊเดฃ്เดŸിเดฐിเด•്เด•ുเดฎ്เดชോเตพ เดชുเดฑเดค്เดค് เดจിเดจ്เดจും เด‰เดš്เดšเดญാเดทിเดฃി เดตเดดി "เดตീเดŸ് เด•เดค്เดคിเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฃെเดจ്เดจും เด†เดฐെเด™്เด•ിเดฒും เด…เด•เดค്เดคുเดฃ്เดŸെเด™്เด•ിเตฝ เดชുเดฑเดค്เดค് เดตเดฐเดฃเดฎെเดจ്เดจും" เดตിเดณിเดš്เดš് เดชเดฑเดž്เดžു. เด…เดช്เดชോเตพ เด…เดตเดณുเดŸെ เดธเดนോเดฆเดฐเตป เด•เดฏเดฑി เดตเดจ്เดจു เด…เดตเดณോเดŸ് เด‡เดฑเด™്เด™ി เดชോเด•ാเตป เดชเดฑเดž്เดžെเด™്เด•ിเดฒും เดคเดจ്เดฑെ เดตീเดŸിเดจൊเดช്เดชം เด‡เดฒ്เดฒാเดคാเด•ാเตป เด…เดตเตพ เดคീเดฐുเดฎാเดจിเดš്เดšു. เดคീ เดจാเดณเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดชെเดŸ്เดŸെเดจ്เดจ് เดตിเดดുเด™്เด™ി เด•เดณเดฏാเตป เดตേเดฃ്เดŸി เดคเดจ്เดฑെ เดตเดธ്เดค്เดฐเด™്เด™เดณെเดฒ്เดฒാം เดŠเดฐി เดคാเตป เดŽเดดുเดคിเด•്เด•ൊเดฃ്เดŸിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชേเดช്เดชเดฑുเด•เตพ เดŽเดฒ്เดฒാം เดจเดถിเด•്เด•ാเดคിเดฐിเด•്เด•ാเดจാเดฏി เด‡เดฐുเดฎ്เดช് เดชെเดŸ്เดŸിเดฏിเตฝ  เดตെเดš്เดš് เด…เดŸเดš്เดšു เดคീ เดจാเดณเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดตേเดฃ്เดŸി เด…เดตเตพ เด•ിเดŸเดจ്เดจ് เด•ൊเดŸുเดค്เดคു. เดคാเดจും เดคเดจ്เดฑെ เด•ുเดŸുംเดฌเดตും เดฎเดฐเดฃเดช്เดชെเดŸ്เดŸാเดฒും เด•ുเดŸുംเดฌเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐം เดจിเดฒเดจിเตฝเด•്เด•เดฃเดฎെเดจ്เดจ് เด…เดตเตพ เด†เด—്เดฐเดนിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจു.

            

เดฎുเดธ്เดฒിം เดœീเดตിเดค เดชเดฐിเดธเดฐเดตും เด†เดšാเดฐเด™്เด™เดณും เด…เดจുเดท്เด ാเดจเด™്เด™เดณും เดเดฑെ เดธൂเด•്เดท്เดฎเดฎാเดฏി เดคเดจ്เดจെ เด‡เดคിเตฝ เดฐേเด–เดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เดšเดฐിเดค്เดฐം เด‡เดท്เดŸ്เดŸเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดเดคൊเดฐാเตพเด•്เด•ും เดตเดณเดฐെ เดคാเตฝเดช്เดชเดฐ്เดฏเดชൂเตผเดต്เดตം เดตാเดฏിเด•്เด•ാเตป เดชเดฑ്เดฑുเดจ്เดจ เดฐൂเดชเดค്เดคിเดฒാเดฃ് เดนเด•്เด•ീം เดšോเดฒเดฏിเตฝ  เดˆ เดชുเดธ്‌เดคเด•ം เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดšിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณเดค്.

      

Hafna K. P

Preli 2nd

Tuesday, 20 March 2018

เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒ เดธเด–ി (Book Review) - เดซเตผเดนാเดจ เดธി

เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒ เดธเด–ി


เดฌเดทീเตผ เด•ൃเดคിเด•เดณുเดŸെ เด†เดธ്เดตാเดฆเดจം เดŽเดจ്เดจเดคിเดจെเด•്เด•ാเตพ เดฌเดทീเตผ เดŽเดจ്เดจ เด‡เดฎ്เดฎിเดฃിเดฌเดฒ്เดฏേ เด’เดจ്เดจിเดจെ เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ്‌ เดฏเดฅാเตผ‌เดฅเดค്เดคിเตฝ เด†เดธ്เดตเดฆിเด•്เด•േเดฃ്เดŸเดค്. เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒ เดธเด–ി เด“เดฐോ เดตാเดฏเดจเด•്เด•เดฐเดจ്เดฑെเดฏും เดธเด–ിเดฏാเดฃ്‌. เด•ാเดณിเดฆാเดธเตป เดฎเดฐിเดš്เดšു, เด•เดฃ്เดตเดฎാเดฎുเดจി เดฎเดฐിเดš്เดšു, เด…เดจเดธൂเดฏ เดฎเดฐിเดš്เดšു, เดช്เดฐിเดฏംเดตเดฆ เดฎเดฐിเดš്เดšു, เดถเด•ുเดจ്เดคเดณ เดฎാเดค്เดฐം เดฎเดฐിเดš്เดšിเดฒ്เดฒ, เดŽเดจ്เดจ เดตเดฏเดฒാเดฑിเดจ്เดฑെ เดตเดฐിเด•เดณിเดฒെ เด•ാเตฝ‌เดชเดจിเด•เดค เดชോเดฒെเดฏാเดฃ്‌ เดฌเดทീเตผ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เดณുเดŸെ เด•เดฅเดฏും.

เดŽเดดുเดค്เดคുเด•ാเดฐเดจും, เดšുเดฑ്เดฑും เด•ൂเดŸിเดฏเดตเดฐും, เดตിเดฎเตผ‌เดถเด•เดฐും, เด†เดธ്เดตാเดฆเด•เดฐും เด’เด•്เด•െ เดฎเดฐിเดš്เดšു เดชോเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดชเด•്เดทെ เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เตพ เด†เดฐും เดคเดจ്เดจെ เดฎเดฐിเดš്เดšിเดŸ്เดŸിเดฒ്เดฒ - เดฎเดฐിเด•്เด•ുเด•เดฏും เด‡เดฒ്เดฒ.


เดญാเดทാ เดช്เดฐเดฏോเด—เด™്เด™เดณിเดฒെ เดต്เดฏാเด•เดฐเดฃ เดงเตผ‌เดฎ്เดฎเด™്เด™เดณെเด•്เด•ാเตพ เดคเดจ്เดฑെ เดตിเดญാเดตเดจเดฏിเดฒെ เด•เดฅാ เดคเดจ്เดคുเดตിเดฒെ เดฎเตผ‌เดฎ്เดฎเด™്เด™เดณാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดฌเดทീเดฑിเดจ്‌ เดชเดฅ്เดฏം. เด…เด•്เดทเดฐเด™്เด™เตพ‌เด•്เด•ും เด…เดคിเดจ്เดฑെ เดธ്เดตเดฐ เดญേเดฆเด™്เด™เตพ‌เด•്เด•ും เด…เดคിเดฒൂเดŸെ เดตിเดฐിเดฏുเดจ്เดจ เด†เดถเดฏเด™്เด™เตพ‌เด•്เด•ും เด†เดธ്เดตാเดฆเดจเด™്เด™เตพ‌เด•്เด•ും เดšിเดŸ്เดŸเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เด•ൃเดค്เดฐിเดฎ เดจിเดฏเดฎ เดธം‌เดนിเดคเดฏിเตฝ เดฌเดทീเตผ เดตിเดถ്เดตเดธിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เดญാเดทാ เดต്เดฏാเด•เดฐเดฃ เดฎുเดฑเด•เดณുเดŸെ เด•െเดŸ്เดŸുเด•ാเดด്‌เดšเด•เดณുเดŸെ เด…เดคിเดฐുเด•เดณിเตฝ เดญാเดตเดจเดฏെ เด’เดคുเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เดฎเดฑിเดš്เดš്‌ เดคเดจിเด•്เด•്‌ เดšുเดฑ്เดฑുเดฎുเดณ്เดณ เด•ാเดด്‌เดšเด•เตพ เด…เดจുเดญเดตിเดš്เดšเดฑിเดž്เดž เดชเดฐിเดตേเดทเดค്เดคോเดŸെ เด…เดช്เดชเดŸി เดชเด•เตผ‌เดค്เดคുเด• เดŽเดจ്เดจเดคാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดฌเดทീเตผ เดŽเดจ്เดจ เดฎเดนാเดจാเดฏ เดŽเดดുเดค്เดคുเด•ാเดฐเดจ്เดฑെ เดถീเดฒเดตും เดถൈเดฒിเดฏും.

เดธเด™്เด•เตฝ‌เดชเด™്เด™เตพ‌เด•്เด•്‌ เดตേเดฃ്เดŸി – เดคเดค്เดต เดœ്เดžാเดจเด™്เด™เตพ‌เด•്เด•്‌ เดตേเดฃ്เดŸി เด’เดจ്เดจും เดˆ เดจിเดธ്เดตാเตผ‌เดฅเดจാเดฏ เดŽเดดുเดค്เดคുเด•ാเดฐเตป เดช്เดฐเดฏാเดธเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ.‌ เด…เด•ൃเดค്เดฐിเดฎเด™്เด™เดณാเดฏ เดœിเดตിเดคാเดจുเดญเดตเด™്เด™เดณുเดŸെ เดเดฑ്เดฑเดตും เดชเดš്เดšเดฏാเดฏ เดญാเดตเดฎാเดฃ് เดช്เดฐเดคീเด•്เดทเดฏാเดฃ്‌‌ เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด•ാเตฝ‌เดชเดจിเด•เดคเด•เดณുเดŸെ เดฒോเด•ം. เดชൊเดคു เดจിเดฐീเด•്เดทเดฃเดค്เดคിเตฝ เดตിเดตเดฐเดฎിเดฒ്เดฒാเดฏ്‌เดฎเดฏിเตฝ เดจിเดจ്เดจെเดจ്เดจเดชോเดฒെ เดจിเตผเด—เดณിเด•്เด•ാเดตുเดจ്เดจ เดธ്เดตാเดญാเดตിเด•เดคเด•เดณാเดฃ്‌ เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดฆാเตผ‌เดถเดจിเด•เดคเด•เดณുเดŸെ เดฒോเด•ം.


เด’เดจ്เดจും เด’เดจ്เดจും เด•ൂเดŸ്เดŸിเดฏാเตฝ เด‡เดฎ്เดฎിเดฃി เดฌเดฒ്เดฏേ เด’เดจ്เดจ്‌ เดŽเดจ്เดจเดค്‌ เด•เดฃเด•്เด•് เด…เดฑിเดฏാเดค്เดค เดฎเดœീเดฆിเดจ്เดฑെ เดจിเดท്‌เด•เดณเด™്เด•เดคเดฏെเดฏാเดฃ്‌ เดธൂเดšിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด’เดช്เดชം เด•เดฃเด•്เด•്‌ เด…เดฑിเดฏുเดจ്เดจเดตเตผ‌เด•്เด•്‌ เดชുเดคിเดฏ เด’เดฐു เดฆാเตผ‌เดถเดจിเด• เดชാเด เดตും. เดŽเดจ്เดจാเตฝ เดตിเดœ്เดžാเดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด•ുเดค്เดคเด•เด•്เด•ാเตผ‌ เด‡เดคൊเดจ്เดจും เดตเด•เดตെเดš്เดšു เดจเตฝ‌เด•ിเด•്เด•ൊเดณ്เดณเดฃเดฎെเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ.

เดฐเดฃ്เดŸ്‌ เดชുเดดเด•เตพ เดธം‌เด—เดฎിเดš്เดš് เดตീเดฃ്เดŸും เด’เดจ്เดจാเดฏി เด’เดดുเด•ുเดจ്เดจเดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจ്‌ เดฎเดœീเดฆ്‌ เด‰เตพ‌เด•ൊเดณ്เดณുเดจ്เดจ เดฌเดฒ്เดฏേ เด’เดจ്เดจ്‌ เดŽเดจ്เดจ เดฏാเดฅเตผ‌เดฅ്เดฏเดตും เด’เดจ്เดจും เด’เดจ്เดจും เด•ൂเดŸ്เดŸിเดฏാเตฝ เดฐเดฃ്เดŸ്‌ เดŽเดจ്เดจ เด—เดฃിเดค เดถാเดธ്‌เดค്เดฐ เด…เด•്เดทเดฐാเตผ‌เดฅ เดตിเดตเดฐเดตും เดชเดฐเดธ്‌เดชเดฐം เด•เดฒเดนിเด•്เด•േเดฃ്เดŸ เด’เดฐു เดธเดฎเดธ്เดฏเดฏเดฒ്เดฒ. เดฌเดฒ്เดฏേ เด’เดจ്เดจ്‌ เดŽเดจ്เดจเดค്‌ เดชเดš്เดšเดฏാเดฏ เดฏാเดฅാเตผ‌เดฅ്เดฏเดฎാเดฃ്‌. เดฐเดฃ്เดŸ്‌ เดŽเดจ്เดจเดค്‌ เดญൗเดคിเด• เดœീเดตിเดค เดธാเดนเดšเดฐ്เดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชเดฐുเด•്เด•เตป เดฏാเดฅാเตผเดฅ്เดฏเดตും‌. เดœീเดตിเดคാเดฏോเดงเดจเดค്เดคിเดจ്‌ เดˆ เดชเดฐുเด•്เด•เตป เดฏാเดฅാเตผเดฅ്เดฏം เดตേเดฃ്เดŸി เดตเดฐും. เดŽเดจ്เดจാเตฝ เดœിเดตിเดคം เดเดฑെ เดนൃเดฆ്เดฏเดฎാเดฏി เด†เดธ്เดตเดฆിเด•്เด•ാเตป เดชเดš്เดšเดฏാเดฏ เดฏാเดฅാเตผ‌เดฅ്เดฏเดค്เดคെ เด‰เตพเด•ൊเดฃ്เดŸเดตเตผ‌เด•്เด•േ เดธാเดงിเด•്เด•ുเด•เดฏുเดณ്เดณൂ.

เด‰เตฝ‌เด•ൃเดท്‌เดŸเดตും เด…เดฒ്เดฒാเดค്เดคเดคും เดŽเดจ്เดจเดคിเดจ്‌ เดชാเดถ്เดšാเดค്เดฏ เดชൗเดฐเดธ്เดค്เดฏ‌ เดตเตผ‌เดฃ്เดฃാเดŸിเดธ്เดฅാเดจเด™്เด™เดณിเตฝ เดคീเดฐുเดฎാเดจിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เด…เดฒിเด–ിเดค เดจിเดฏเดฎเด™്เด™เดณെ เด•เดŸเดชുเดดเด•്เด•ി เดตീเดด്‌เดค്เดคുเดจ്เดจเดคിเตฝ เดจൈเดชുเดฃ്เดฏเดฎുเดณ്เดณ เดฎാเดจ്เดค്เดฐിเด•เดจാเดฃ് เดตൈเด•്เด•ം เดฎുเดนเดฎ്เดฎเดฆ്‌ เดฌเดทീเตผ‌‌. เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเตฝ เดตേเดฐോเดŸ്เดŸเดฎുเดณ്เดณ เดคിเดจ്เดฎเด•เดณുเดŸെ เดชเดŸเตผ‌เดช്เดชുเดฒ്เดฒുเด•เดณെ เดชിเดดുเดคെเดฑിเดฏാเตป เด•െเตฝเดชുเดณ്เดณ เดธเตผ‌เด—ാเดค്เดฎเด• เดคൂเดฒിเด• เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดฎเดฒเดฏാเดณเดค്เดคെ เดถുเดฆ്เดงീเด•เดฐിเด•്เด•ാเดจും เดธเดฎ്เดชเดจ്เดจเดฎാเด•്เด•ാเดจും เด…เดถ്เดฐാเดจ്เดคം เดชเดฐിเดถ്เดฐเดฎിเดš്เดš เดธുเตฝ‌เดค്เดคാเดจാเดฃ്‌ เดฌเดทീเตผ.

เดœീเดตിเดค เด—เดจ്เดงിเดฏാเดฏ เดคเดจ്เดฑെ เด‡เดคเดฐ เด•ൃเดคിเด•เดณെเดช്เดชോเดฒെ เดฎเดนเดค്เดคเดฐเดฎാเดฃ്‌ เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒ เดธเด–ിเดฏുเดŸെ เด‡เดคിเดตൃเดค്เดคം. เด‡เดฎ്เดฎിเดฃി เดฌเดฒ്เดฏേ เด’เดจ്เดจ്‌ เดŽเดจ്เดจ เดธ്เดตാเดญാเดตിเด• เดฆാเตผ‌เดถเดจിเด•เดคเดฏെ‌ เดช്เดฐเดคിเดท്‌เด ിเดš്เดšു เดตെเดš്เดš‌ เดชเดš്เดš เดฎเดจുเดท്เดฏเดฐുเดŸെ เดฒോเด•เดตും.


เดฎเดœീเดฆിเดจ്เดฑെเดฏും เดธുเดนเดฑเดฏുเดŸെเดฏും เดฌാเดฒ്เดฏ เด•ാเดฒ เด…เดจുเดญเดตเด™്เด™เตพ เดตിเดตเดฐിเดš്เดšു เด•ൊเดฃ്เดŸാเดฃ് เด•เดฅ เดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจเดค്. เดฎเดœീเดฆിเดจ്เดฑെ เด†เดฃുเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดŽเดจ്เดคും เดšെเดฏ്เดฏാം เดŽเดจ്เดจ เด…เดตเด•ാเดถเดค്เดคെ เด•ൂเตผเดค്เดค เดจเด–เด™്เด™เดณുเดณ്เดณ เดธുเดนเดฑ เดšെเดฑുเดค്เดคു เดคോเดฒ്เดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് "เดžാเดจിเดจിเดฏും เดฎാเดจ്เดคും" เดŽเดจ്เดจ് เดญീเดทเดฃിเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏാเดฃ്. เดซിเดซ്เดค് เดซോเดฑเดค്เดคിเตฝ เดชเด ിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจ เด•ാเดฒเดค്เดค് เดธ്เดตാเดคเดจ്เดค്เดฐ്เดฏเดธเดฎเดฐเดค്เดคിเตฝ เด†เดตേเดถം เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดจാเดŸുเดตിเดŸ്เดŸ เดฌเดทീเตผ, เดเดคാเดฃ്เดŸ് เดชเดค്เดค് เดตเตผเดทเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดถേเดทเดฎാเดฃ് เดคിเดฐിเดš്เดšെเดค്เดคുเดจ്เดจเดค്. เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดˆ เดฆേเดถാเดŸเดจเดตേเดณเดฏിเตฝ เด•เตฝเด•്เด•เดค്เดคเดฏിเดฒാเดฏിเดฐിเดฏ്เด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•ാเดฒം เดคാเตป เดคാเดฎเดธിเดฏ്เด•്เด•ുเดจ്เดจ เด†เดฑ് เดจിเดฒเด•്เด•െเดŸ്เดŸിเดŸเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดŸെเดฑเดธ്เดธിเตฝ เดตിเดถ്เดฐเดฎിเดฏ്เด•്เด•ുเดจ്เดจ เดธเดฎเดฏเดค്เดค് เด‰เดฑเด™്เด™ിเดช്เดชോเดฏ เด‡เดฆ്เดฆേเดนം เดŽเดจ്เดคോ เดฆുเดธ്เดตเดช്เดจം เด•เดฃ്เดŸ് เดžെเดŸ്เดŸി เดŽเดดുเดจ്เดจേเดฑ്เดฑു. เด…เดช്เดชോเตพ เด’เดฐിเดž്เดšിเดจ്เดฑെ เดต്เดฏเดค്เดฏാเดธเดค്เดคിเตฝ เดคเดจ്เดฑെ เดฎുเตปเดชിเตฝ เด…เด—ാเดงเดฎാเดฏ เดคാเดด്เดšเดฏിเตฝ เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดจเด—เดฐเดค്เดคെ เด•เดฃ്เดŸു. เดคാเตป เดฎเดฐเดฃเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เด…เดค്เดญുเดคเด•เดฐเดฎാเดฏി เดฐเด•്เดทเดช്เดชെเดŸ്เดŸു เดŽเดจ്เดจ് เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒാเด•്เด•ി. เดตീเดฃ്เดŸും เดจിเดฆ്เดฐเดฏിเดฒാเดฃ്เดŸ เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธ്เดตเดช്เดจเดค്เดคിเตฝ เดคเดจ്เดฑെ เด•เดณിเด•്เด•ൂเดŸ്เดŸുเด•ാเดฐിเดฏാเดฏ เดธുเดนเดฑ เดช്เดฐเดค്เดฏเด•്เดทเดช്เดชെเดŸ്เดŸു. เดคാเตป เดฎเดฐിเดš്เดš്‌เดชോเดฏെเดจ്เดจും เดคเดจ്เดจെ เด…เดŸเด•്เด•ം เดšെเดฏ്เดคെเดจ്เดจും เด…เดตเตพ เดชเดฑเดž്เดžു. เด…เด™്เด™เดจെเดฏാเดฃเดค്เดฐേ เดคเดจ്เดฑെ เด•เดณിเด•്เด•ൂเดŸ്เดŸുเด•ാเดฐിเดฏുเดŸെ เด…เด•ാเดฒเดฎเดฐเดฃം เด…เดฆ്เดฆേเดนം เด…เดฑിเดž്เดžเดค്. เดชിเดฑ്เดฑേเดจ്เดจ് เดคเดจ്เดจെ เดคเดจ്เดฑെ เดตിเดšിเดค്เดฐเด™്เด™เดณാเดฏ เดˆ เด…เดจുเดญเดตเด™്เด™เตพ, เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒ เด…เดจുเดญเดตเด™്เด™เดณോเดŸ് เด•ൂเดŸി เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดฐเดšിเดš്เดšു. เดˆ เดฐเดšเดจ เด‡ംเด—്เดฒീเดทിเดฒാเดฃ് เดจเดŸเดจ്เดจเดค്. เดจാเดŸ്เดŸിเดฒെเดค്เดคിเดฏเดถേเดทം เด…เดคു เดฎാเดคൃเดญാเดทเดฏിเดฒേเดฏ്เด•്เด•് เดคเตผเดœ്เดœเดฎ เดšെเดฏ്เดคു. เดˆ เด•เดฅเดฏിเดฒെ เดจാเดฏเด•เดจാเดฏ เดฎเดœീเดฆ്, เดฌเดทീเตผ เดคเดจ്เดจെเดฏും เดจാเดฏിเด• เดธുเดนเดฑ, เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฌാเดฒ്เดฏเด•ാเดฒ เดธเด–ിเดฏും เด†เดฃ്.


FARHANA . C

PG FIRST YEAR

Wednesday, 7 March 2018

เดœീเดตിเดคเดฎെเดจ്เดจ เด…เดค്เดญുเดคം (Book Review) - เดนിเดฌ เดจൗเดทാเดฆ്

เดœീเดตിเดคเดฎെเดจ്เดจ  เด…เดค്เดญുเดคം

เด…เดจ്เดคാเดฐാเดท്เดŸ്เดฐ เดช്เดฐเดถเดธ്เดคเดจാเดฏ เด•്เดฏാเตปเดธเตผ เดšിเด•ിเดค്เดธเด•เตป  เดกോเด•്เดŸเตผ เดตി เดชി เด—ംเด—ാเดงเดฐเดจ്เดฑെ เดšിเด•ിเดค്เดธാเดจുเดญเดตเด™്เด™เตพ เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธുเดนൃเดค്เดคും เดŽเดดുเดค്เดคുเด•ാเดฐเดจുเดฎാเดฏ เด•െ เดŽเดธ് เด…เดจിเดฏเตป เดนൃเดฆเดฏเดธ്เดชเตผเดถിเดฏാเดฏ เดตാเด•്เด•ുเด•เดณിเดฒൂเดŸെ เดตാเดฏเดจเด•്เด•ാเดฐിเดฒേเด•്เด•് เดŽเดค്เดคിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฎเดจോเดนเดฐเดฎാเดฏ เด•ൃเดคിเดฏാเดฃിเดค്. เดฎเดจുเดท്เดฏเดค്เดตเดตും เดจเดจ്เดฎเดฏും เดฎเดฑเดจ്เดจ് เดคൊเดŸ്เดŸเดŸുเดค്เดคിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด†เดณുเดŸെ เดฎുเด–เดค്เดคേเด•്เด•് เดชോเดฒും เดจോเด•്เด•ാเดคെ เดธ്เดตാเตผเดค്เดฅ เดคാเดฒ്เดชเดฐ്เดฏเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดชിเดฑเด•െ เด“เดŸുเดจ്เดจ เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเดจ് เดฎเดจുเดท്เดฏเดฐുเดŸെ เดนൃเดฆเดฏเด™്เด™เดณിเดฒേเด•്เด•് เด’เดจ്เดจ് เดŽเดค്เดคി เดจോเด•്เด•ാเตป เดช്เดฐേเดฐിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด…เดจുเดญเดตเด™്เด™เดณാเดฃ് เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเตฝ เดตเดฐเดš്เดšിเดŸ്เดŸിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്.

2004 เดกിเดธി เดฌുเด•്เดธ് เดชുเดฑเดค്เดคിเดฑเด•്เด•ിเดฏ เดœീเดตിเดคเดฎെเดจ്เดจ เด…เดค്เดญുเดคം เดŽเดจ്เดจ เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดตിเดฒ 90 เดฐൂเดชเดฏാเดฃ്. เดคเดฒเด•്เด•െเดŸ്เดŸ് เดชോเดฒെ เดคเดจ്เดจെ เดœീเดตിเดคം เด’เดฐു เด…เดค്เดญുเดคเดฎാเดฃെเดจ്เดจ് เดตിเดณിเดš്เดšเดฑിเดฏിเด•്เด•ുเดจ്เดจ 31 เด…เดจുเดญเดตเด™്เด™เดณാเดฃ് เด—്เดฐเดจ്เดฅเด•ാเดฐเตป เด‡เดตിเดŸെ เดชเด™്เด•ുเดตെเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด•്เดฏാเตปเดธเตผ เดŽเดจ്เดจ เดฎാเดฐเด•เดฐോเด—เดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชിเดŸിเดฏിเตฝเดช്เดชെเดŸ്เดŸ് เดฎുเดจ്เดจിเดฒെเดค്เดคുเดจ്เดจ เดฐോเด—ിเด•เดณുเดŸെ เดฎാเดจเดธിเด• เดตേเดฆเดจเดฏെ เด…เดฑിเดž്เดž് เดถാเดฐീเดฐിเด•เดฎാเดฏും เดฎാเดจเดธിเด•เดฎാเดฏും เด•เดฐുเดค്เดค് เดชเด•เดฐുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดกോเด•്เดŸเดฑെ เดจเดฎുเด•്เด•് เดกോเด•്เดŸเตผ เดตി เดชി เด—ംเด—ാเดงเดฐเดจിเตฝ เด•ാเดฃാเตป เดธാเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด•്เดฏാเตปเดธเตผ เดŽเดจ്เดจ เดฐോเด—ം เดตിเดตിเดง เด‡เดจเด™്เด™เตพ เด‰เดฃ്เดŸെเดจ്เดจเดคുเดชോเดฒെ, เด•്เดฏാเตปเดธเตผ เด“เดฐോ เดต്เดฏเด•്เดคിเด•เดณെเดฏും เดฌാเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคും เดชเดฒเดตിเดงเดค്เดคിเดฒും เด†เดฃ്. เดšിเดฐിเดฏോเดŸെ เด…เดคിเดจെ เดจേเดฐിเดŸുเดจ്เดจเดตเตผ เด‰เดฃ്เดŸെเด™്เด•ിเดฒും เด‰เดฑ്เดฑเดตเดฐുเดŸെเดฏും เด‰เดŸเดฏเดตเดฐുเดŸെเดฏും เด•ുเดค്เดคുเดตാเด•്เด•ുเด•เดณും เด’เดฑ്เดฑเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคเดฒുเด•เดณും เด•േเดŸ്เดŸ് เดธ്เดตเดจ്เดคเดค്เดคെ เดคเดจ്เดจെ เดตെเดฑുเดค്เดคു เดชോเด•ുเดจ്เดจเดตเดฐും เด‰เดฃ്เดŸ് เดŽเดจ്เดจเดค് เดเดฑെ เดธเด™്เด•เดŸเด•เดฐเดฎാเดฏ เด•ാเดฐ്เดฏเดฎാเดฃ്.
        
เด‡เดจ്เดจเดธെเดจ്เดฑിเดจ്เดฑെ 'เด•്เดฏാเตปเดธเตผ เดตാเตผเดกിเดฒെ เดšിเดฐി' เดŽเดจ്เดจ เดชുเดธ്เดคเด•ം เด•്เดฏാเตปเดธเตผ เดฌാเดงിเดš്เดš เด’เดฐാเดณുเดŸെ เดœീเดตിเดคเดฎാเดฃെเด™്เด•ിเตฝ เด…เดค്เดคเดฐเดค്เดคിเดฒുเดณ്เดณ เด…เดจเดตเดงി เดœീเดตിเดคเด™്เด™เตพ เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเดฒൂเดŸെ เดจเดฎുเด•്เด•് เด…เดŸുเดค്เดคเดฑിเดฏാเตป เดธാเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด‰เดณ്เดณിเตฝ เด’เดฐുเดค്เดคിเดฐി เด•เดฐുเดฃเดฏുเดณ്เดณ เดฎเดจเดธ്เดธാเดฃ് เดจിเด™്เด™เตพเด•്เด•ുเดณ്เดณเดคെเด™്เด•ിเตฝ เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเดฒെ เด’เดฐു เดเดŸെเด™്เด•ിเดฒും เดจിเด™്เด™เดณെ เด•เดฐเดฏിเดช്เดชിเด•്เด•ാเดคിเดฐിเด•്เด•ിเดฒ്เดฒ. เดŽเดช്เดชോเดดെเด™്เด•ിเดฒും เดฎเดจเดธ്เดธ് เดตเดณเดฐെ เด‡เดŸുเด™്เด™ിเดฏเดคാเดฏി เดคോเดจ്เดจുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸെเด™്เด•ിเตฝ เด…เดชเดฐเดจ്เดฑെ เดฆുഃเด–ം เด…เดฑിเดฏാเตป เดถ്เดฐเดฎിเด•്เด•ുเด•. เดฎเดจเดธ്เดธ് เดญൂเดฎിเดฏോเดณം เดตിเดถാเดฒเดฎാเดตും. เด…เดคിเดจാเดฏി เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•ം เดจเดฎ്เดฎെ เดธเดนാเดฏിเด•്เด•ും เดคീเตผเดš്เดš...!

Hiba Noushad
Preli 2nd

Monday, 26 February 2018

เดฌเดทീเตผ เดŽเดดുเดคിเดฏ เดฒเดต് เดฒെเดฑ്เดฑเตผ - เดทเดนเดฒ เดทാเดซി

 เดฌเดทീเตผ เดŽเดดുเดคിเดฏ เดฒเดต് เดฒെเดฑ്เดฑเตผ


"เดเดค് เดฌเดทീเดฑാ เดตเดณെ..." เดช്เดฐിเดฏ เดธുเดนൃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดšോเดฆ്เดฏം "เดŽเดŸാ เด…เดฎ്เดฎเดณെ เดฌเดทീเดฑിเดฒ്เดฒേ, เด•ോเดฏിเด•്เด•ോเดŸ്เดŸാเตผเด•്เด•് เดฎാเดค്เดฐം เดธ്เดตเดจ്เดคเดณ്เดณ, เดตൈเด•്เด•ം เดฎുเดนเดฎ്เดฎเดฆ്‌ เดฌเดทീเดฑ്. เด…เดจเด•്เด•് เด…เดฑീเดฒെ เดฎൂเดช്เดชเดฐെ เดชเดฑ്เดฑി...? เดžാเตป เดชเดฑเดž്เดžു.

"เด…เดคെเด™്เด™เดจെ เดถെเดฐിเดฏാเดตും, เดตൈเด•്เด•ം เด•ോเดŸ്เดŸเดฏเดค്เดคเดฒ്เดฒേ เด…เดช്เดชൊ เดชിเดจ്เดจെเด™്เด™เดจാ เดฎൂเดช്เดชเดฐെ เด•ോเดฏിเด•്เด•ോเดŸ്เดŸเตผเด•്เด•് เดธ്เดตเดจ്เดคാเดต..? เดฎเดฑു เดšോเดฆ്เดฏം เดช്เดฐเดคീเด•്เดทിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจു. "เด‡เดฏ്เดฏ് เดšോเดฏ്เดš്เดšเดค് เดถเดฐിเดฏാเดฃെเด™്เด•ിเดฒും เดฎൂเดช്เดชเดฐ് เดธ്เดตാเดคเดจ്เดค്เดฐ്เดฏ เดธเดฎเดฐเดค്เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ    เด‡เดตിเดŸെ เดตเดจ്เดจു เด•ൂเดŸിเดฏเดคാ.. เดชിเดจ്เดจെ เด‡เดตിเดŸെ เดธ്เดฅിเดฐാเดฏി..."

เด‡เดคെเดจ്เดคെเดจ്เดจാเดช്เดชോ, เดฌเดทീเตผ เดŽเดดുเดคിเดฏ เดฒൗ เดฒെเดฑ്เดฑเตผ. เดฎൂเดช്เดชเดฐ് เด†เตผเด•്เด•െเด™്เด•ിเดฒും เดฒൗ เดฒെเดฑ്เดฑเตผ เดŽเดฏ്เดคീเด•്เด•്เดฃോ..? เดชുเดธ്เดคเด• เดตാเดฏเดจ เด‡เดฒ്เดฒാเดค്เดค เดธുเดนൃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดšോเดฆ്เดฏം เด…เดธเดน്เดฏเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจെเด™്เด•ിเดฒും เดนൃเดฆเดฏം เดคുเดฑเด•്เด•ാเตป เด†เดฐംเดญിเดš്เดšു. "เด…เดคเดฒ്เดฒെเดŸോ  เดฌเดทീเตผ เด•േเดฐเดณ เดธാเดนിเดค്เดฏเดค്เดคിเตฝ เด…เดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดŽเดฏ്เดค്เดคുเด•ാเดฐിเตฝ เด’เดฐാเดณാเดฃเดฒ്เดฒോ. เด…เดคോเดฃ്เดŸ് เดฎൂเดช്เดชเดฐ് เดŽเดฏ്เดคിเดฏ เด’เดฐു เดฌുเด•്เด•ിเดจ്เดฑെ เดชേเดฐാ 'เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจം'.. เดžാเตป เดชเดฑเดž്เดžു.

"เด…เดคിเดฒെเดจ്เดค്‌เดจ്เดจാ เดชเดฑเดฏเดฃേ... เด‡เดž്เดž്  เด’เดจ്เดจ് เดชเดฑเดž്เดžു เดคാ.. เด…เดคിเดฒെ เด•เดฅ เด’เดจ്เดจും เดžเดฎ്เดฎเด•്เด•് เดชുเดŸി เด‡เดฒ്เดฒ.. " เดชเดฐിเดญเดตം เดจിเดฑเดž്เดž เดธ്เดตเดฐเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു.

"เด†เดน്"... เดจെเดŸുเดตീเตผเดช്เดชോเดŸെ.. เดฌเดทീเดฑിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจเดค്เดคെ เด•ുเดฑിเดš്เดš് เดชเดฑเดฏാเตป เดŽเดจിเด•്เด•് เดจൂเดฑു เดจാเดตാเดฃ്. เด•ാเดฐเดฃം เด…เดค്เดฐเดฏും เดนൃเดฆ്เดฏเดฎാเดฃ് เด† เด•ിเดค്เดคാเดฌ്. เดช്เดฐเดฃเดฏം เด‰เดณ്เดณเดตเตผเด•്เด•് เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ เดช്เดฐเดฃเดฏം เด‡เดฒ്เดฒാเดค്เดคเดตเตผเด•്เด•ും เด’เดฐുเดชോเดฒെ เดช്เดฐിเดฏം.


       เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคെ เด•ുเดฑിเดš്เดš് เด’เดฐുเดชാเดŸ് เด•േเดŸ്เดŸിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เดชเด•്เดทേ เด•เดฅ เดจเดฒ്เดฒเดชോเดฒെ เด…เดฑിเดฏിเดฒ്เดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด…เด™്เด™เดจെ เด’เดฐു เดฆിเดตเดธം เด‰เดฎ്เดฎാเดจ്เดฑെ เดตീเดŸ്เดŸിเดฒെ  เด•ൊเดš്เดšു เดฒൈเดฌ്เดฐเดฑിเดฏിเตฝ เด•เดฃ്เดŸเดช്เดชോเตพ เด’เดฐു เดฎเดฃിเด•്เด•ൂเดฑിเดจുเดณ്เดณിเตฝ เดคเดจ്เดจെ เดตാเดฏിเดš്เดšു เดคീเตผเดค്เดคു. เดตാเดฏിเดš്เดšുเดคീเตผเดจ്เดจเดช്เดชോเตพ เด‡เดจിเดฏും เดตാเดฏിเด•്เด•เดฃം เดŽเดจ്เดจ് เด†เด—്เดฐเดนเดฎുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด…เดคിเดจുเดถേเดทം เดชിเดจ്เดจെเดฏും เดตാเดฏിเดš്เดšു. เดตാเดฏിเดš്เดšു เด•เดดിเดž്เดžเดช്เดชോเตพ เด…เดคിเดจ്เดฑെ เด•เดฅ เดŽเดจ്เดคാเดฃെเดจ്เดจ് เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒാเดฏเดคിเดจ്เดฑെ เด…เดนเด™്เด•ാเดฐം เด‡เดฒ്เดฒാเดคിเดฒ്เดฒ. เดชിเดจ്เดจെ เด…เดคിเดจ്เดฑെ เด•เดฅ เด…เดฑിเดฏാเดค്เดคเดตเตผเด•്เด•് เดชเดฑเดž്เดžു เด•ൊเดŸുเด•്เด•เดฒാเดฏി, เดชുเดธ്เดคเด•ം เดŽเดฑിเดž്เดžു เด•ൊเดŸുเด•്เด•เตฝ เด†เดฏി.



เดŽเดจ്เดจാเตฝ เด†เดฆ്เดฏ เดคเดตเดฃ เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจം เดตാเดฏിเด•്เด•ുเดฎ്เดชോเตพ เดช്เดฐเดฃเดฏം เด’เดจ്เดจും เด‰เดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ เดŽเดจിเด•്เด•്. เด‡เดช്เดชോเดดും เด‡เดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจുเดณ്เดณเดคാเดฃ് เดŽเดจ്เดจെเดฏും เดˆ เดตാเดฏിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดจിเด™്เด™เดณെเดฏും เด’เดฐുเดชോเดฒെ เดตിเดทเดฎിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด™്เดนും...

เดธുเดนൃเดค്เดค് เดŽเดจ്เดจ് เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดคിเดจ്เดฑെ เด’เดฐു เด‡เดค് เดŽเดจ്เดจ് เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดค് เด…เดค് เดธാเด™്เด•เดฒ്เดชിเด•ം เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฃെเดจ്เดจാเดฃ്.

" เดช്เดฐിเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดธാเดฑാเดฎ്เดฎേ...

 เดœീเดตിเดคം เดฏൗเดตเดจ เดคീเด•്เดทเดฃเดตും, เดนൃเดฆเดฏം เดช്เดฐേเดฎ เดธുเดฐเดญിเดฒเดตും เด†เดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดˆ เด…เดธുเดฒเดญ เด•ാเดฒเด˜เดŸ്เดŸเดค്เดคെ เดŽเดจ്เดฑെ เดช്เดฐിเดฏ เดธുเดนൃเดค്เดค് เดŽเด™്เด™เดจെ เดตിเดจിเดฏോเด—ിเด•്เด•ുเดจ്เดจു? เดžാเดจാเดฃെเด™്เด•ിเตฝ เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดฏോเดŸുเดณ്เดณ เดช്เดฐേเดฎเดค്เดคിเตฝ เด•เดดിเดฏുเด•เดฏാเดฃ്. เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดฏോ?

เด—ാเดขเดฎാเดฏി เดšിเดจ്เดคിเดš്เดšു เดฎเดงുเดฐോเดงാเดฐเดฎാเดฏ เด’เดฐു เดฎเดฑുเดชเดŸിเดฏാเตฝ เดŽเดจ്เดจെ เด…เดจുเด—്เดฐเดนിเด•്เด•เดฃเดฎെเดจ്เดจ് เด…เดญ്เดฏเตผเดค്เดฅിเดš്เดšുเด•ൊเดฃ്เดŸ്

เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดฏുเดŸെ

เด•േเดถเดตเตป เดจാเดฏเตผ.


เดชുเดธ്เดคเด•ം เดคുเดฑเดจ്เดจ് เดช്เดฐേเดฎเดฒേเด–เดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด’เดฐു เดญാเด—ം เดตാเดฏിเดš്เดšเดช്เดชോเตพ เดคเดจ്เดจെ เดธുเดนൃเดค്เดค് เดตാเดฏเดฏും เดชൊเดณിเดš്เดšിเดฐിเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฃ് เด…เดช്เดชോเดดാเดฃ് เด…เดตเดณുเดŸെ เดธ്เดตเดฐം เด‰เดฏเตผเดจ്เดจเดค്.

" เด…เดคെเดจ്เดคെเดจ്เดจാ เด•േเดถเดตเตป เดจാเดฏเตผเด•്เด•് เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดจെ เด‡เดท്เดŸാเดฃോ..?

 เด’เดฐു เดชเดฐുเด™്เด™เดฒോเดŸെเดฏാเดฃെเด™്เด•ിเดฒും "เด…เดคെ" เดŽเดจ്เดจ് เดžാเตป. เด…เด™്เด™เดจെ เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดฏും เด•േเดถเดตเตป เดจാเดฏเดฐും เดช്เดฐേเดฎിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด…เดคാเดฃ് เดˆ เด•เดฅ... " - เดžാเตป.

"เดจ്เดจเดŸ്เดŸ്..เดฌാเด•്เด•ി เดชเดฑി..." เดธുเดนൃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดค്เดฏാเดท.

" เดชേเดฐ് เด•േเดŸ്เดŸാเตฝ เดคเดจ്เดจെ เด…เดฑിเดฏാเดฒ്เดฒോ เดธാเดฑാเดฎ്เดฎ เด•്เดฐിเดธ്เดค്เดฏാเดจിเดฏും เด•േเดถเดตเตป เดจാเดฏเตผ เดนിเดจ്เดฆുเดตും  เด†เดฃ്.เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดฏെ เดธംเดฌเดจ്เดงിเดš്เดš് เดชเดฑเดฏാเดฃെเด™്เด•ിเตฝ, เด’เดฐു เดšിเดฑ്เดฑเดฎ്เดฎเดฏും เด’เดฐു เดชിเดคാเดตും เดฎാเดค്เดฐเดฎേ เด‰เดณ്เดณൂ.เดธാเดฑാเดฎ്เดฎ เด’เดฐു เด‡เดจ്เดฑเตผเดฎീเดกിเดฏเดฑ്เดฑ് เด†เดฃ്. เด’เดฐു เดชเดฃിเดฏും เด‡เดฒ്เดฒ. เด…เด™്เด™เดจെ เด†เดฏเดช്เดชോเดดാเดฃ് เด•േเดถเดตเตป เดจാเดฏเตผ เดตเดจ്เดจു เดชเดฑเดฏเดฃเดค് เดŽเดจ്เดจെ เดธ്เดจേเดนിเด•്เด•ാเตป เดชเดฑ്เดฑോ เดŽเดจ്เดจ്. เด‡เดคുเด•േเดŸ്เดŸเดคും เดธാเดฑാเดฎ്เดฎ เด†เด•െ เดฌേเดœാเดฑാเดฏി, เด…เดช്เดชൊ เดธാเดฑാเดฎ്เดฎ เดชเดฑเดž്เดž് เดช്เดฐേเดฎിเด•്เด•ാเดจൊเด•്เด• เดช്เดฐേเดฎിเด•്เด•ാം, เด•ൂเดฒി เดตേเดฃംเดจ്เดจ്" - เดžാเตป


" เด•ൂเดฒിเดฏോ เด…เดณ്เดณോเดน്, เดจเดฎ്เดฎเดณ് เด…เด™്เด™เดจെ เดชൈเดถ เด†เดฏിเดŸ്เดŸൊเดจ്เดจും เดตാเด™്เด™ിเด•്เด•ിเดฒ്เดฒ." เดจാเดฃเดค്เดคോเดŸെ เด†เดฃെเด™്เด•ിเดฒും เดคเดฒ เด’เดจ്เดจ് เดคാเดด്เดค്เดคിเด•്เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดžാเตป เดšിเดฐിเดš്เดšുเด•ൊเดฃ്เดŸ് เดฌാเด•്เด•ി เดชเดฑเดž്เดžു. "เด…เด™്เด™เดจെ เดฎാเดธเดค്เดคിเตฝ 20 เดฐൂเดช เดŽเดจ്เดจ് เด‰เดฑเดช്เดชിเดš്เดšുเด•ൊเดฃ്เดŸ് เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดฏും เด•േเดถเดตเตป เดจാเดฏเดฐും เดช്เดฐേเดฎിเด•്เด•ാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ി. เด•เดฎിเดคാเด•്เด•เตพ เด†เดตുเดฎ്เดชോเตพ เดชിเดจ്เดจെ เด•เดฒ്เดฏാเดฃเดค്เดคിเดจ് เดถേเดทเดฎുเดณ്เดณ เด•ാเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณൊเด•്เด•െ เดšเตผเดš്เดš เดšെเดฏ്เดฏും, เดธ്เดตാเดญാเดตിเด•ം - เดžാเตป. "เด“เดฐเดฃ്เดŸാเดณും เดŽเดจ്เดค്‍เดจ്เดจ เดšเตผเดš്เดš เดšെเดฏ്เดคേ "- เด†เด•ാംเด•്เดท เดจിเตผเดญเดฐം. "เด“เตผเด•്เด•് เดฐเดฃ്เดŸാเตพเด•്เด•ും เดฃ്เดŸാเดตเดฃ เด•ുเดŸ്เดŸിเด•เตพ เดเดค് เดœാเดคി เด†เดฏിเดฐിเด•്เด•ും เดŽเดจ്เดจും เดฎเด•്เด•เดณെ เดชേเดฐ് เดŽเดจ്เดคൊเด•്เด•െเดฏാเดฏിเดฐിเด•്เด•เดฃം เดŽเดจ്เดจൊเด•്เด•െ.. เด…เด™്เด™เดจെ เดฒാเดธ്เดฑ്เดฑ് เด‡เดตเดฐ് เดจเดฑുเด•്เด•ിเดŸ്เดŸ് เดŽเดŸുเดค്เดค് เด•ുเดŸ്เดŸിเด•്เด•് เด†เด•ാเดถเดฎിเดŸ്เดŸാเดฏി เดŽเดจ്เดจ เดชേเดฐ് เดธെเดฑ്เดฑാเด•്เด•ും. เดฎเดคം เด“เดฐെ เดŽเดŸเดฏിเตฝ เดช്เดฐเดถ്เดจം เด†เดฏเดคുเด•ൊเดฃ്เดŸ് เดฎเดคเดค്เดคെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดš് เด“เดฐു เดคเดจ്เดจെ เดคീเดฐുเดฎാเดจിเดš്เดšോเดŸ്เดŸെ เดŽเดจ്เดจ് เดจാเดฏเดฐും".


 เด’เดฐു เดฆിเดตเดธം เดธാเดฑാเดฎ്เดฎാเดจോเดŸ് เดšോเดฆിเด•്เด•ും, เด’เดฐു เดšുംเดฌเดจം..  เด…เดช്เดชൊ เดธാเดฑเดฎ്เดฎ เดชเดฑเดฏും: "เด…เดค് เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เด•เดฐാเดฑിเดฒിเดฒ്เดฒเดฒ്เดฒോเดจ്เดจ്."

"เด…เด™്เด™เดจെ เด‡เดตเตผ เดช്เดฐേเดฎിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเดจിเดŸเดฏിเดฒാเดฃ് เดจാเดฏเตผ เดšേเดŸ്เดŸเตปเด•്เด•് เดฆൂเดฐെเดตിเดŸെเดฏോ เดœോเดฒിเด•്เด•് เด•േเดฑเดฃം เดŽเดจ്เดจും เดชเดฑเดž്เดžു เด•ൊเดฃ്เดŸ് เด’เดฐു เดฎെเดธ്เดธേเดœ് เดตเดฐเตฝ."- เดžാเตป.

"เดจ്เดจเดŸ്เดŸോ "... เดธുเดนൃเดค്เดค്.

"เดจ്เดจเดŸ്เดŸ്  เดŽเดจ്เดคാเดตാเตป เดธാเดฑเดฎ്เดฎเดจോเดŸ് เด…เดจുเดตാเดฆം เดšോเดฆിเดš്เดšിเดŸ്เดŸ് เดจാเดฏเตผ เดšേเดŸ്เดŸเตป เดชോเด•ാเตป เดตേเดฃ്เดŸി เดจിเด•്เด•ും. เด…เด™്เด™เดจെ เดฑെเดฏിเตฝเดตേ เดธ്เดฑ്เดฑേเดทเดจിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดจെ เด•ാเดฃും. เด’เดฐു เด•ോเดซി เดšാเดฏ เดช്เดฐเดถ്เดจเดค്เดคോเดŸെ เด“เดฐ് เด•เดฏเดฑിเดฏ เดตเดฃ്เดŸി เดจീเด™്เด™ും เด…เด™്เด™เดจെ เด•เดฅ เด•เดดിเดž്เดžു."

"เด‡เดค്เดฐേ เด’เดณ്เดณോ.. เดžാเตป เดตിเดšാเดฐിเดš്เดšു เด‡เดจിเดฏും เดฃ്เดŸാเดตുംเดจ്เดจ്" - เดธുเดนൃเดค്เดค്.


 เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเตฝ เดธ്เดค്เดฐീ เดธเดนเดœเดฎാเดฏ เด•ാเดฐ്เดฏเด™്เด™เตพ เด’เดฐുเดชാเดŸ് เด‰เดฃ്เดŸ്.เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเตฝ เดฌเดทീเตผ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจ เดช്เดฐเดถเดธ്เดคเดฎാเดฏ เด’เดฐു เดตാเด•്เด•ുเดฃ്เดŸ്. "เดธ്เดค്เดฐീเด•เดณുเดŸെ เดตെเดŸ്เดŸി เดคുเดฑเดจ്เดจാเดฒും เดคเดฒเดš്เดšോเดฑ്  เดŽเดตിเดŸെ เด•ാเดฃാเดจാเดฃ്. เดฎുเดดുเดตเตป เดจിเดฒാเดตെเดณിเดš്เดšം เด…เดฒ്เดฒേ" เดŽเดจ്เดจ്. เดช്เดฐേเดฎിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดตเตผเด•്เด•ിเดŸเดฏിเตฝ เดชเดฒ เดกീเดฒുเด•เดณും เดจเดŸเด•്เด•ുเดฎെเด™്เด•ിเดฒും เดธാเดฑാเดฎ്เดฎเดฏ്เด•്เด•ുเดตേเดฃ്เดŸി เด•േเดถเดตเตป เดจാเดฏเตผ เดคเดฒเด•ുเดค്เดคി เดจിเดจ്เดจിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เดŽเดจ്เดคാเดฒ്เดฒേ เด•เดท്เดŸเดช്เดชാเดŸ്..

เด…เดคുเด•ൊเดฃ്เดŸเดฒ്เดฒേ เดจเดฎ്เดฎเตพ เด’เดจ്เดจും เดช്เดฐേเดฎിเด•്เด•ാเดค്เดคെ. เด‡เดค് เดตാเดฏിเดš്เดš เด’เดฐാเตพเด•്เด•് เดŽเดค്เดฐเดฎാเดค്เดฐം เดฐเดธിเดš്เดšിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ് เดŽเดจ്เดจും เดฌോเดฑാเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸെเดจ്เดจും เดŽเดจിเด•്เด•് เด…เดฑിเดฏാเตป เดชാเดŸിเดฒ്เดฒ. เด†เดฏเดคിเดจാเตฝ, เด‡เดค് เดŽเดดുเดคിเดฏ เดŽเดจ്เดจെเดฏും เดŽเดจ്เดฑെ เดŽเดดുเดค്เดคിเดจെเดฏും เดจിเด™്เด™เตพ เด…ംเด—ീเด•เดฐിเดš്เดšേ เดฎเดคിเดฏാเดตൂ..

เด…เดช്เดชോเตพ,

เด‡เดคിเดจും เด’เดฐു เดฎเดงുเดฐോเดงാเดฐเดฎാเดฏ เดฎเดฑുเดชเดŸിเดฏാเตฝ เดŽเดจ്เดจെ เด…เดจുเด—്เดฐเดนിเดš്เดšുเด•ൊเดฃ്เดŸ് เด’เดฐു เดชുเดธ്เดคเด•ം เดžാเดจും เด†เด—്เดฐเดนിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.


Shahala Shafi

P2

Thursday, 15 February 2018

เด‡เดธ്เดฒാเดฎിเดจ്เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐ เดชാเดคเดฏിเดฒൂเดŸെ 14 เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸ് (Book Review) - เด…เดฎീเดจ เด•െ.เดŽเดš്เดš്

 เด‡เดธ്เดฒാเดฎിเดจ്เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐ เดชാเดคเดฏിเดฒൂเดŸെ 14 เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸ്


เดฒോเด• เดœเดจเดธംเด–്เดฏเดฏിเตฝ เดจാเดฒിเตฝ เด’เดฐു เดญാเด—เดค്เดคെ เดช്เดฐเดคിเดจിเดงീเด•เดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคും 198 เดฐാเดท്เดŸ്เดฐเด™്เด™เดณിเดฒും เดธเดœീเดตเดธാเดจ്เดจിเดง്เดฏเดฎുเดณ്เดณเดคുเดฎാเดฏ เดฎുเดธ്เดฒിം เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐ เดชാเดฐเดฎ്เดชเดฐ്เดฏเดค്เดคെ เดตเดฐเดš്เดšു เดต്เดฏเด•്เดคเดฎാเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดตിเดถിเดท്เดŸ เด•ൃเดคിเดฏാเดฃ് เดช്เดฐൊเดซเดธเตผ เดชി เดฎുเดนเดฎ്เดฎเดฆ് เด•ുเดŸ്เดŸเดถ്เดถേเดฐിเดฏുเดŸെ "เด‡เดธ്เดฒാเดฎിเดจ്เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐ เดชാเดคเดฏിเดฒൂเดŸെ 14 เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸ്".


14 เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸുเด•เดณിเดฒൂเดŸെ เดœൈเดค്เดฐ เดช്เดฐเดฏാเดฃം เดจเดŸเดค്เดคി เด†เดฑു เดตเตปเด•เดฐเด•เดณിเดฒും เดธാเดจ്เดจിเดง്เดฏം เด‰เดฑเดช്เดชിเดš്เดš เด‡เดธ്เดฒാം เดฎเดคം เด‡เดจ്เดจ് เดฒോเด•เดฎെเดฎ്เดชാเดŸും เดเดฑ്เดฑเดตും เด•ൂเดŸുเดคเตฝ เดšเตผเดš്เดš เดšെเดฏ്เดฏเดช്เดชെเดŸുเด•เดฏും เด†เดถ്เดฒേเดทിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจ เดฎเดคเดฎാเดฏി เดฎാเดฑി เด•เดดിเดž്เดžിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.

เด‡เดธ്เดฒാเดฎിเดจ്เดฑെเดฏും เดฎുเดธ്เดฒിം เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดšเดฐിเดค്เดฐเดตും เดชാเดฐเดฎ്เดชเดฐ്เดฏเดตും เด…เดฑിเดฏാเดจുเดณ്เดณ เดค്เดตเดฐ เด‡เดจ്เดจ് เดฎുเดธ്เดฒിം เดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเตฝ เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ เดชൊเดคുเดธเดฎൂเดนเดค്เดคിเดฒും เดถเด•്เดคเดฎാเดฏി เด•ൊเดฃ്เดŸിเดฐിเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฃ്. เด…เดค് เดธാเด•്เดทാเดค്เด•เดฐിเด•്เด•ാเตป เด…เดตเดธเดฐം เด’เดฐുเด•്เด•ുเด• เดŽเดจ്เดจ เดฒเด•്เดท്เดฏเดค്เดคോเดŸെเดฏാเดฃ് เด—്เดฐเดจ്เดฅเด•เตผเดค്เดคാเดต് เดˆ เด—്เดฐเดจ്เดฅം เดฐเดšിเดš്เดšിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณเดค്.


เดตിเดœ്เดžാเดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดตിเดตിเดง เดฎเดฃ്เดกเดฒเด™്เด™เดณിเตฝ เดฎเดนเดค്เดคാเดฏ เดธംเดญാเดตเดจเด•เตพ เด…เตผเดช്เดชിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดฒോเด• เดชുเดฐോเด—เดคเดฏിเตฝ เดจിเตผเดฃാเดฏเด•เดฎാเดฏ เดธ്เดตാเดงീเดจം เดšെเดฒുเดค്เดคുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดค เด‡เดธ്เดฒാเดฎിเดจ്เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐ เดชാเดคเดฏിเดฒൂเดŸെ 14 เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸ് เดฆൈเตผเด˜്เดฏเดฎേเดฑിเดฏ เดชเด เดจเดฏാเดค്เดฐ. เดฎเดฒเดฏാเดณ เดšเดฐിเดค്เดฐ เดธാเดนിเดค്เดฏเดค്เดคിเตฝ เด‡เดธ്เดฒാเดฎിเดจ്เดฑെ เดชเดฐിเดชൂเตผเดฃ്เดฃเดฎാเดฏ เดญൂเดคเด•ാเดฒം เดต്เดฏเด•്เดคเดคเดฏോเดŸെเดฏും เด•്เดฒിเดช്เดคเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏും เดตിเดตเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด’เดฐു เด•ൃเดคി เดตേเดฑെ เด‡เดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจ് เดคเดจ്เดจെ เด’เดฐു เดฏാเดฅാเตผเดค്เดฅ്เดฏเดฎാเดฃ്. เด•ൂเดŸാเดคെ เดจเดฌിเดฏുเดŸെ เด•ാเดฒം เดคൊเดŸ്เดŸ് เดญൂเดคเด•ാเดฒเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดจേเดŸ്เดŸเด™്เด™เดณും เด•ോเดŸ്เดŸเด™്เด™เดณും เด•เดฃ്เดŸെเดค്เดคി เดถോเดญเดจเดฎാเดฏ เด’เดฐു เดญാเดตി เดชเดฃിเดฏുเดจ്เดจเดคിเดจ് เดชുเดคുเดคเดฒเดฎുเดฑเดฏെ เดธเดนാเดฏിเด•്เด•ും เดŽเดจ്เดจเดคിเดฒും เดธംเดถเดฏเดฎിเดฒ്เดฒ.


Ameena K. H

PG 2nd year